《爾雅注疏》 卷三
作者：郭璞、邢昺
釋言第二[疏]釋曰：《說文》曰：“直言曰言。”仲尼曰：“言以足志。”介之推曰：“言，身之文也。”然則言者發於志而形於聲，所以文章於身者也。《論語》曰：“《詩》三百，一言以蔽之，曰：思無邪。”《左傳》趙簡子稱子太叔“遺我以九言”，皆以一句為一言也。《漢書》東方朔云“十六學《詩》、《書》，誦二十二萬言”，則以一字為一言也。雖一句一字有異，要以今古方國殊別，學者莫能通，是以《方言》云：“皆古今語也，初別國不相往來之言也。”今或同，而舊書雅記、故俗語不失其方，而后人不知，故為之作釋也，是曰“釋言”。
殷、齊，中也。（《書》曰：“以殷仲春。”《釋地》曰：“巨齊州以南。”） [疏]“殷、齊，中也”。○釋曰：殷、齊皆謂正中也。注“《書》曰：以殷仲春”者，《堯典》文。案彼云：“日中星鳥，以殷仲春。”孔安國以殷為正，中、正義同故也。云“《釋地》曰：巨齊州以南”者，彼注云：“巨，去也。齊，中也。”謂中州為齊州，是齊得為中也。
斯、誃，離也。（齊、陳曰斯。誃，見《詩》。○誃音侈。）
[疏]“斯、誃，離也”。○釋曰：斯，析。誃，張。皆分離也。孫炎曰：“斯，析之離。”郭云“齊、陳曰斯”者，《方言》文。《陳風。墓門》云：“斧以斯之。”是也。云“誃，見《詩》者，《小雅。巷伯》云：“哆兮侈兮，成是南箕。”鄭箋云：“因箕星之哆而又侈大之。”是也。誃、侈音義同。 謖、興，起也。（《禮記》曰：“尸謖。”○謖，所六切。）
[疏]“謖、興，起也”。○釋曰：謖、興皆作起也。注“《禮記》曰：尸謖”者，《祭統》文也。
還、復，返也。（○還音旋。）
[疏]“還、復，返也”。○釋曰：皆回返也。《春秋》書師還，又曰“至河乃復”之類是也。 宣、徇，彳扁也。（皆周彳扁也。○徇，辭峻切。） [疏]“宣、徇，彳扁也”。○釋曰：皆周彳扁也。《大雅。江漢》云：“來旬來宣。”毛傳云：“旬，彳扁。”鄭箋云：“宣，彳扁。”是皆為周彳扁也。徇、旬音義同。
ㄞ、遽，傳也。（皆傳車驛馬之名。○ㄞ音日。傳，張戀切。）
[疏]“ㄞ、遽，傳也”。○釋曰：皆傳車驛馬之名。文十六年《左傳》曰：“楚子乘ㄞ會師于臨品。”又僖三十三年云：“使遽告於鄭。”又成五年曰：“晉侯以傳召伯宗。”是皆謂今驛也。 蒙、荒，奄也。（奄，奄覆也。皆見《詩》。）
[疏]“蒙、荒，奄也”。○釋曰：皆謂奄覆。《唐風》云：“葛生蒙楚。”孫炎曰：“荒大之奄。”《周南》云：“葛ぱ荒之。”故郭云“皆見《詩》”。
告、謁，請也。（皆求請也。○告音谷。） [疏]“告、謁，請也”。○釋曰：皆謂求請也。成二年《左傳》曰：克對齊侯曰：“晉與魯、衛，兄弟也。來告曰：‘大國朝夕釋憾於敝邑之地。’”《詩》敘云：“無險詖私謁之心。”
肅、雍，聲也。（《詩》曰：“肅雍和鳴。”） [疏]“肅、雍，聲也”。○釋曰：和樂聲也。注“《詩》曰：肅雍和鳴”者，《周頌。有聲》文也。
格、懷，來也。（《書》曰：“格，爾來庶。”懷，見《詩》。）
[疏]“格、懷，來也”。○釋曰：謂招來也。注“《書》曰：格，爾眾庶”者，《商書。湯誓》文也。云“懷，見《詩》”者，《周頌。時邁》云：“懷柔百神。”
畛、，致也。（皆見《詩傳》。） [疏]“畛、，致也”。○釋曰：《曲禮》曰：“畛於鬼神。”昭元年《左傳》：“叔向日：祿以德。”《周頌。武》篇云：“耆定爾功。”毛傳曰：“耆，致也。”王肅云：“致定其大功。”謂誅紂定天下。是毛讀耆為，故注云“見《詩傳》”。 侈、怙，恃也。（今江東呼母為恀，音是。）
[疏]“恀、怙，恃也”。○釋曰：皆依恃也。郭云：“今江東呼母為恀。”《小雅。蓼莪》云：“無父何怙，無母何恃。”是也。
律、，述也。（皆敘述也，方俗語耳。）
[疏]“律、，述也”。○釋曰：皆敘述也，方俗語異耳。律管所以述氣。者，述行之也。《大雅。文王有聲》云“駿有聲”之類是也。
俞、，然也。（《禮記》曰：“男唯女俞。”者，應也，亦為然。○音答。） [疏]“俞、，然也”。○釋曰：皆然應也。“《禮記》曰：男唯女俞”者，《內則》文也。，古答字，故為應也。
豫、臚，敘也。（皆陳敘也。）
[疏]“豫、臚，敘也”。○釋曰：皆陳敘也。事豫備者，亦有敘也。《漢書》云：“典客，秦官，大初元年更名大鴻臚。”韋昭曰：“鴻，大也。臚，陳敘也。以禮大陳敘賓客也。”又《莊子》云：“大儒臚傳。”是也。
庶幾，尚也。（《詩》曰：“不尚息焉。”）
[疏]“庶幾，尚也”。○釋曰：尚謂心所希望也。注“《詩》曰：不尚息焉”者，《小雅。菀柳》篇文也。鄭箋云：“尚，庶幾也。”以心所念尚即是庶幾，義相反覆，故引之。
觀、指，示也。（《國語》曰：“且觀之兵。”）
[疏]“觀、指，示也”。○釋曰：示謂呈見於人也。注“《國語》曰：且觀之兵”者，案《周語》：穆三將征犬戎，祭公謀父諫曰：“不可！先王耀德不觀兵。。。。。。。犬戎氏以其職來王，天子曰：‘予必以不享征之，且觀之兵。’無乃廢先王之訓而王幾頓乎！”是也。《論語》曰：“指其掌。”謂舉當以示人也。
若、惠，順也。（《詩》曰：“惠然肯來。”）
[疏]“若、惠，順也”。○釋曰：“順，不逆也。”《書》“曰若稽古”，謂順考古道也。《詩。邶風。終風》云：“惠然肯然。”言有順心然后可來是也。
敖、無，傲也。（《禮記》曰：“無無，無敖。”傲，慢也。○傲，五報切。無，好吾切。） [疏]“敖、無，傲也”。○釋曰：皆謂傲慢。《周頌。絲衣》云：“不吳不敖。”注“《禮記》曰：無無無傲”者，《投壺》文也。案彼云：“魯令弟子辭曰：‘無，敖，偝立，逾言。偝立、逾言有常爵。’”是也。
幼、鞠，稚也。（《書》曰：“不念鞠子哀。”）
[疏]“幼、鞠，稚也”。○釋曰：《方言》云：“稚，年小也。”《曲禮》曰：“幼子常視無誑。”《書》曰：“兄亦不念鞠子哀。”是皆謂年小也。“《書》曰”者，《周書。康誥》文也。
逸、愆，過也。（書曰：“汝則有逸罰。”○諐音懋。） [疏]“逸、愆，過也”。○釋曰：皆謂咎過也。注云“《書》曰：汝則有逸罰”者，案《商書。盤庚》云：“惟予一人有佚罰。”《費誓》云：“汝則有常刑。”無云“汝則有逸罰”者，師讀不同故也。或者其在今文乎？愆者，《左傳》曰“禮義不愆”之類是也。
疑、休，戾也。（戾，止也。疑者亦止。）
[疏]“疑、休，戾也”。○釋曰：戾，止也。《書》曰：“疑謀勿成。”《月令》云：“百工休是。”疑、休皆為止也。
疾、齊，壯也。（壯，壯事，謂速也。齊亦疾。）
[疏]“疾、齊，壯也”。○釋曰：急疾、齊整皆於事敏速︹壯也。
悈、褊，急也。（皆急狹。○悈，紀力切。褊，必淺切。）
[疏]“悈、褊，急也”。○釋曰：悈與亟同。《大雅。靈臺》云：“經始勿亟。”《文王有聲》云：“匪棘其欲。”《禮記》引此詩作“匪革其猶”。革亦急也。悈、亟、棘、革，字雖異，音義同。《魏風。葛屨》云：“維是褊心。”又《廣雅》云：“悈，謹也。”褊，狹陋也。是皆急狹也。
貿、賈，市也。（《詩》曰：“抱布貿絲。”○賈音古。）
[疏]“貿、賈，市也”。○釋曰：謂市買賣物也。注“《詩》曰：抱布貿絲”者，《衛風。氓》篇文也。《大雅。瞻》云“如賈三倍”也。
、陋，隱也。（《禮記》曰：“用席。”《書》曰：“揚側陋。”○，符佛切。） [疏]“、陋，隱也”。○釋曰：皆幽隱也。注“《禮記》曰：用席”者，案《有司徹》云：“有司官徹饋，饌于室中西北隅，南面，如饋之設，右幾，用席。”是也。云《禮記》者，誤也。云“《書》曰：揚側陋”者，《堯典》文也。 遏、遾，逮也。（東齊曰遏，北燕曰遾，皆相及逮。○遾音誓。） [疏]“遏、遾，逮也”。○釋曰：逮謂相及也。注“東齊曰遏，北燕曰遾”者，《方言》文也。
征、邁，行也。（《詩》曰：“王于出征。”邁亦行。）
[疏]“征、邁，行也”。○釋曰：皆出行也。注“《詩》曰：王于出征”者，《小雅。六月》文也。云“邁亦行”者，《詩》云：“周王于邁。”是也。
圮、敗，覆也。（謂毀覆。○圮，彼美反。）
[疏]“圮、敗，覆也”。○釋曰：圮毀、敗壞皆傾覆也。《書》曰：“祖乙圮于耿。”
薦、原，再也。（《易》曰：“水薦至。”今呼重蠶為
殷、齊，中也。（《書》曰：“以殷仲春。”《釋地》曰：“巨齊州以南。”） [疏]“殷、齊，中也”。○釋曰：殷、齊皆謂正中也。注“《書》曰：以殷仲春”者，《堯典》文。案彼云：“日中星鳥，以殷仲春。”孔安國以殷為正，中、正義同故也。云“《釋地》曰：巨齊州以南”者，彼注云：“巨，去也。齊，中也。”謂中州為齊州，是齊得為中也。
斯、誃，離也。（齊、陳曰斯。誃，見《詩》。○誃音侈。）
[疏]“斯、誃，離也”。○釋曰：斯，析。誃，張。皆分離也。孫炎曰：“斯，析之離。”郭云“齊、陳曰斯”者，《方言》文。《陳風。墓門》云：“斧以斯之。”是也。云“誃，見《詩》者，《小雅。巷伯》云：“哆兮侈兮，成是南箕。”鄭箋云：“因箕星之哆而又侈大之。”是也。誃、侈音義同。 謖、興，起也。（《禮記》曰：“尸謖。”○謖，所六切。）
[疏]“謖、興，起也”。○釋曰：謖、興皆作起也。注“《禮記》曰：尸謖”者，《祭統》文也。
還、復，返也。（○還音旋。）
[疏]“還、復，返也”。○釋曰：皆回返也。《春秋》書師還，又曰“至河乃復”之類是也。 宣、徇，彳扁也。（皆周彳扁也。○徇，辭峻切。） [疏]“宣、徇，彳扁也”。○釋曰：皆周彳扁也。《大雅。江漢》云：“來旬來宣。”毛傳云：“旬，彳扁。”鄭箋云：“宣，彳扁。”是皆為周彳扁也。徇、旬音義同。
ㄞ、遽，傳也。（皆傳車驛馬之名。○ㄞ音日。傳，張戀切。）
[疏]“ㄞ、遽，傳也”。○釋曰：皆傳車驛馬之名。文十六年《左傳》曰：“楚子乘ㄞ會師于臨品。”又僖三十三年云：“使遽告於鄭。”又成五年曰：“晉侯以傳召伯宗。”是皆謂今驛也。 蒙、荒，奄也。（奄，奄覆也。皆見《詩》。）
[疏]“蒙、荒，奄也”。○釋曰：皆謂奄覆。《唐風》云：“葛生蒙楚。”孫炎曰：“荒大之奄。”《周南》云：“葛ぱ荒之。”故郭云“皆見《詩》”。
告、謁，請也。（皆求請也。○告音谷。） [疏]“告、謁，請也”。○釋曰：皆謂求請也。成二年《左傳》曰：克對齊侯曰：“晉與魯、衛，兄弟也。來告曰：‘大國朝夕釋憾於敝邑之地。’”《詩》敘云：“無險詖私謁之心。”
肅、雍，聲也。（《詩》曰：“肅雍和鳴。”） [疏]“肅、雍，聲也”。○釋曰：和樂聲也。注“《詩》曰：肅雍和鳴”者，《周頌。有聲》文也。
格、懷，來也。（《書》曰：“格，爾來庶。”懷，見《詩》。）
[疏]“格、懷，來也”。○釋曰：謂招來也。注“《書》曰：格，爾眾庶”者，《商書。湯誓》文也。云“懷，見《詩》”者，《周頌。時邁》云：“懷柔百神。”
畛、，致也。（皆見《詩傳》。） [疏]“畛、，致也”。○釋曰：《曲禮》曰：“畛於鬼神。”昭元年《左傳》：“叔向日：祿以德。”《周頌。武》篇云：“耆定爾功。”毛傳曰：“耆，致也。”王肅云：“致定其大功。”謂誅紂定天下。是毛讀耆為，故注云“見《詩傳》”。 侈、怙，恃也。（今江東呼母為恀，音是。）
[疏]“恀、怙，恃也”。○釋曰：皆依恃也。郭云：“今江東呼母為恀。”《小雅。蓼莪》云：“無父何怙，無母何恃。”是也。
律、，述也。（皆敘述也，方俗語耳。）
[疏]“律、，述也”。○釋曰：皆敘述也，方俗語異耳。律管所以述氣。者，述行之也。《大雅。文王有聲》云“駿有聲”之類是也。
俞、，然也。（《禮記》曰：“男唯女俞。”者，應也，亦為然。○音答。） [疏]“俞、，然也”。○釋曰：皆然應也。“《禮記》曰：男唯女俞”者，《內則》文也。，古答字，故為應也。
豫、臚，敘也。（皆陳敘也。）
[疏]“豫、臚，敘也”。○釋曰：皆陳敘也。事豫備者，亦有敘也。《漢書》云：“典客，秦官，大初元年更名大鴻臚。”韋昭曰：“鴻，大也。臚，陳敘也。以禮大陳敘賓客也。”又《莊子》云：“大儒臚傳。”是也。
庶幾，尚也。（《詩》曰：“不尚息焉。”）
[疏]“庶幾，尚也”。○釋曰：尚謂心所希望也。注“《詩》曰：不尚息焉”者，《小雅。菀柳》篇文也。鄭箋云：“尚，庶幾也。”以心所念尚即是庶幾，義相反覆，故引之。
觀、指，示也。（《國語》曰：“且觀之兵。”）
[疏]“觀、指，示也”。○釋曰：示謂呈見於人也。注“《國語》曰：且觀之兵”者，案《周語》：穆三將征犬戎，祭公謀父諫曰：“不可！先王耀德不觀兵。。。。。。。犬戎氏以其職來王，天子曰：‘予必以不享征之，且觀之兵。’無乃廢先王之訓而王幾頓乎！”是也。《論語》曰：“指其掌。”謂舉當以示人也。
若、惠，順也。（《詩》曰：“惠然肯來。”）
[疏]“若、惠，順也”。○釋曰：“順，不逆也。”《書》“曰若稽古”，謂順考古道也。《詩。邶風。終風》云：“惠然肯然。”言有順心然后可來是也。
敖、無，傲也。（《禮記》曰：“無無，無敖。”傲，慢也。○傲，五報切。無，好吾切。） [疏]“敖、無，傲也”。○釋曰：皆謂傲慢。《周頌。絲衣》云：“不吳不敖。”注“《禮記》曰：無無無傲”者，《投壺》文也。案彼云：“魯令弟子辭曰：‘無，敖，偝立，逾言。偝立、逾言有常爵。’”是也。
幼、鞠，稚也。（《書》曰：“不念鞠子哀。”）
[疏]“幼、鞠，稚也”。○釋曰：《方言》云：“稚，年小也。”《曲禮》曰：“幼子常視無誑。”《書》曰：“兄亦不念鞠子哀。”是皆謂年小也。“《書》曰”者，《周書。康誥》文也。
逸、愆，過也。（書曰：“汝則有逸罰。”○諐音懋。） [疏]“逸、愆，過也”。○釋曰：皆謂咎過也。注云“《書》曰：汝則有逸罰”者，案《商書。盤庚》云：“惟予一人有佚罰。”《費誓》云：“汝則有常刑。”無云“汝則有逸罰”者，師讀不同故也。或者其在今文乎？愆者，《左傳》曰“禮義不愆”之類是也。
疑、休，戾也。（戾，止也。疑者亦止。）
[疏]“疑、休，戾也”。○釋曰：戾，止也。《書》曰：“疑謀勿成。”《月令》云：“百工休是。”疑、休皆為止也。
疾、齊，壯也。（壯，壯事，謂速也。齊亦疾。）
[疏]“疾、齊，壯也”。○釋曰：急疾、齊整皆於事敏速︹壯也。
悈、褊，急也。（皆急狹。○悈，紀力切。褊，必淺切。）
[疏]“悈、褊，急也”。○釋曰：悈與亟同。《大雅。靈臺》云：“經始勿亟。”《文王有聲》云：“匪棘其欲。”《禮記》引此詩作“匪革其猶”。革亦急也。悈、亟、棘、革，字雖異，音義同。《魏風。葛屨》云：“維是褊心。”又《廣雅》云：“悈，謹也。”褊，狹陋也。是皆急狹也。
貿、賈，市也。（《詩》曰：“抱布貿絲。”○賈音古。）
[疏]“貿、賈，市也”。○釋曰：謂市買賣物也。注“《詩》曰：抱布貿絲”者，《衛風。氓》篇文也。《大雅。瞻》云“如賈三倍”也。
、陋，隱也。（《禮記》曰：“用席。”《書》曰：“揚側陋。”○，符佛切。） [疏]“、陋，隱也”。○釋曰：皆幽隱也。注“《禮記》曰：用席”者，案《有司徹》云：“有司官徹饋，饌于室中西北隅，南面，如饋之設，右幾，用席。”是也。云《禮記》者，誤也。云“《書》曰：揚側陋”者，《堯典》文也。 遏、遾，逮也。（東齊曰遏，北燕曰遾，皆相及逮。○遾音誓。） [疏]“遏、遾，逮也”。○釋曰：逮謂相及也。注“東齊曰遏，北燕曰遾”者，《方言》文也。
征、邁，行也。（《詩》曰：“王于出征。”邁亦行。）
[疏]“征、邁，行也”。○釋曰：皆出行也。注“《詩》曰：王于出征”者，《小雅。六月》文也。云“邁亦行”者，《詩》云：“周王于邁。”是也。
圮、敗，覆也。（謂毀覆。○圮，彼美反。）
[疏]“圮、敗，覆也”。○釋曰：圮毀、敗壞皆傾覆也。《書》曰：“祖乙圮于耿。”
薦、原，再也。（《易》曰：“水薦至。”今呼重蠶為