《皇明諸司公案》 卷三盜賊類 唐尹判盜臺盤盞
作者：余象斗
德清縣鄉官蔡應瑞，請女親家朱鄉官。大張筵席，命梨園子弟演戲勸酒。二家仆從眾多，本是叢雜，又兼看戲者駢跡摩肩，越添鬧攘。飲至二更方才散席。有鄰舍貧民繆奪者，素好偷竊。其夜乘人雜之際，躲身廳房中，及人定后出而行竊，偷得臺盤盞六副，兜匿于身。奈蔡府門皆落鎖，不能得出，仍舊匿于廳房。待次早掌家者起開大門，繆奪伺廳上無人，突出門去。適蔡府家人京存質遇見，問曰：“你這早往我家來何干？”奪忙答曰：“將問你老相公揭借些米，廳上并無人出，想睡尚未起，故欲停會來。”存質曰：“我家不有米借，人不消來。”午間又欲請客，尋用昨日臺盤盞，方知失落。遍問僮仆，皆云不知。老蔡曰：“此是你狗輩所偷，我今午請客且暫容你，待明日勘問。”京存質曰：“吾馬蹄下人，豈不知法度，怎敢偷六副臺盤盞，亦無可出用處。今早遇繆奪在我家出來，情若倉皇。問他何干，彼云來借米。吾意借米何故那早，或是此人所偷也。”老蔡曰：“臺盞必是昨夜所失，今早何能偷得？”存質曰：“或昨夜偷不能得出，而今早方出，未可知也。”老蔡曰：“此亦有之，但無□□鄰舍之人，勿輕易誣他，可密體訪何如。”又數日，繆奪不聞蔡家有失盞動靜，遂將一臺盤傾來糴米買酒肉，在家作樂。存質探知之，報老蔡曰：“繆奪前糴米面，但今兩日內多買酒肉，是他無疑矣。”老蔡命呼繆奪到，謂之曰：“五日前我請親家時，失臺盤盞六副，是你藏身夜偷，次日方出。我念爾貧難，可將原物還我，這里將銀六兩與你收鬻。若不吐還原物，定是告官，那時受刑受罪，悔之晚矣。”繆奪便拜天誓曰：“我前日為借米來，便誣我為賊。若偷得你臺盤盞，便終身貧窮，求墮酆都。”老蔡見繆奪不認，命存質去抱告曰：
“狀告為竊盜事：慣賊繆奪，偷盜為生。今月二十日，瑞家宴客。奪潛入戶，偷去金盞六口、銀臺盤六件。次早出門，存質遇見。乞臺法究，追贓給主。剪盜除惡，民安俗正。上告。”
繆奪去訴曰：
“狀訴為仇誣事：刁棍京存質，淫色酗酒。插身貴宦，倚勢橫行。欺奸柳渭妻云氏，被捉賄滅。疑奪作鬼，致結仇果。伊主失落金銀盞盤，唆誣奪盜充作手。被為惡淫奸民妻，反仇奪唆誣盜。被遇何不即搜？，殄淫正俗，劈誣救陷。叩訴。” 唐縣尹提來審問。京存質曰：“二十一日早，大門初開，繆奪欲從廳上逃出。是前夜躲身偷盞，因大門封鎖，故次早方出，若去借米而來，何如許早乎？”繆奪曰：“存質奸柳渭之妻，被渭捉獲，疑我主使，故唆主人告我為賊，以報私仇。若盜臺盞被遇，當日何不即搜乎？”唐尹曰：“鄉宦家人，奸人妻小此是有之。但彼親夫未告，姑勿究論。繆奪為盜，此蔡鄉官所告，存質烏能為力。蔡鄉官平日是忠厚君子，所告必不虛。”遂將繆奪起，又不招，遂釋之。唐尹曰：“汝有妻否？”奪曰：“有妻。”唐尹曰：“有家眷之人或不為盜，吾能辨之矣。你將兩手來臺，用朱筆親于右手寫‘金盞’二字，左手寫‘銀臺盤’三字。過了三日后，若留得臺盤盞字在，便不是盜，吾便放汝。若將字弄壞或請他人另寫，你便是真盜，當問罪矣，且汝□□。”繆奪信之，謹護兩手朱字不敢洗去。三日后，唐尹命拘繆奪之妻胥氏到，問曰：“你夫盜蔡鄉官臺盤盞是你所藏，可拿出還他，討些收鬻與你罷。”胥氏早受夫囑，堅辯曰：“我夫并無盜臺盤盞之事。蔡鄉官信家人搬弄，故誣捏我夫為盜。”唐尹曰：“這歪婆更無禮，你丈夫肯認，臺盤盞尚在，只是要多給銀兩。蔡家已肯出六兩了。我差人來□□□□，你反說并無，是你更反悔也。”拶起來，胥氏又不認。唐尹曰：“放拶，我找你丈夫來問。若說盞在而你不納出，便活活打死你。”命禁子取出繆奪來，時胥氏跪伏案左，繆奪遠跪階下。唐尹高聲問曰：“臺盤盞尚在手否？”繆奪答曰：“臺盤盞尚在。”唐尹曰：“是原的不是？”繆奪曰：“是原的，并未弄壞。”唐尹命禁子曰：“將繆奪押出外監候，明日兩相交付來領銀。”禁子不知謂何，仍將繆奪帶出。唐尹曰：“選粗板子來，這婦人可惡，要打五十板。”發下打。胥氏驚曰：“老爺饒命。”唐尹曰：“你丈夫說原臺盤盞尚在，并未弄壞，你親耳聽見，怎么說沒有？”胥氏不知夫是說手上臺盤盞字尚在，只疑夫已認了，便招曰：“只六片盞、五片盤在。”唐尹曰：“怎么又瞞一片盤？”胥氏曰：“日前傾來糴米了。”唐尹曰：“一片也罷。”便準收鬻銀去。命皂隸即押胥氏，去取出原物來。再吊繆奪與妻并對，緘口無詞，一款招認。乃以原物付蔡家領去。其一盤已傾煎，仍追完贓，方問徒去。唐尹判曰：
“審得繆奪生理不安，非為妄作。探囊篋，惟務襲取之圖；鉆穴逾墻，端利苞苴之得。秦宮狐白，時肆狗偷；漢廩粟紅，日行鼠竊。里中鼐，罔畏彥方之知；梁塵逡巡，難冀仲兮之恕。以鄉官之張宴款客，乃乘夜而入室潛身。金盞燦流霞，品重雙南之價；銀盤浮皎月，珍同十貝之明。執爵獻酬，惟君子乃利于用也；銜杯拜舞，豈小人可卷而懷之。吏部醉甕間，未盜酒器；大夫陳階上，豈屬慢藏。何物賊曹，無端移去六盞，依然俱在；實據真贓，一盤遽爾付傾，明征妻語。科贓既已滿貫，決配亦在何疑。初犯雖輕，刺字以儆。”
按：此勘出賊贓，惟用賺出。同僚魏二尹問曰：“堂尊此判，真高出人意表。”唐公曰：“此吾觀武署印判柴刀之事而得破也。”以此觀之，則稽古之公案，信有資于發萌矣。
“狀告為竊盜事：慣賊繆奪，偷盜為生。今月二十日，瑞家宴客。奪潛入戶，偷去金盞六口、銀臺盤六件。次早出門，存質遇見。乞臺法究，追贓給主。剪盜除惡，民安俗正。上告。”
繆奪去訴曰：
“狀訴為仇誣事：刁棍京存質，淫色酗酒。插身貴宦，倚勢橫行。欺奸柳渭妻云氏，被捉賄滅。疑奪作鬼，致結仇果。伊主失落金銀盞盤，唆誣奪盜充作手。被為惡淫奸民妻，反仇奪唆誣盜。被遇何不即搜？，殄淫正俗，劈誣救陷。叩訴。” 唐縣尹提來審問。京存質曰：“二十一日早，大門初開，繆奪欲從廳上逃出。是前夜躲身偷盞，因大門封鎖，故次早方出，若去借米而來，何如許早乎？”繆奪曰：“存質奸柳渭之妻，被渭捉獲，疑我主使，故唆主人告我為賊，以報私仇。若盜臺盞被遇，當日何不即搜乎？”唐尹曰：“鄉宦家人，奸人妻小此是有之。但彼親夫未告，姑勿究論。繆奪為盜，此蔡鄉官所告，存質烏能為力。蔡鄉官平日是忠厚君子，所告必不虛。”遂將繆奪起，又不招，遂釋之。唐尹曰：“汝有妻否？”奪曰：“有妻。”唐尹曰：“有家眷之人或不為盜，吾能辨之矣。你將兩手來臺，用朱筆親于右手寫‘金盞’二字，左手寫‘銀臺盤’三字。過了三日后，若留得臺盤盞字在，便不是盜，吾便放汝。若將字弄壞或請他人另寫，你便是真盜，當問罪矣，且汝□□。”繆奪信之，謹護兩手朱字不敢洗去。三日后，唐尹命拘繆奪之妻胥氏到，問曰：“你夫盜蔡鄉官臺盤盞是你所藏，可拿出還他，討些收鬻與你罷。”胥氏早受夫囑，堅辯曰：“我夫并無盜臺盤盞之事。蔡鄉官信家人搬弄，故誣捏我夫為盜。”唐尹曰：“這歪婆更無禮，你丈夫肯認，臺盤盞尚在，只是要多給銀兩。蔡家已肯出六兩了。我差人來□□□□，你反說并無，是你更反悔也。”拶起來，胥氏又不認。唐尹曰：“放拶，我找你丈夫來問。若說盞在而你不納出，便活活打死你。”命禁子取出繆奪來，時胥氏跪伏案左，繆奪遠跪階下。唐尹高聲問曰：“臺盤盞尚在手否？”繆奪答曰：“臺盤盞尚在。”唐尹曰：“是原的不是？”繆奪曰：“是原的，并未弄壞。”唐尹命禁子曰：“將繆奪押出外監候，明日兩相交付來領銀。”禁子不知謂何，仍將繆奪帶出。唐尹曰：“選粗板子來，這婦人可惡，要打五十板。”發下打。胥氏驚曰：“老爺饒命。”唐尹曰：“你丈夫說原臺盤盞尚在，并未弄壞，你親耳聽見，怎么說沒有？”胥氏不知夫是說手上臺盤盞字尚在，只疑夫已認了，便招曰：“只六片盞、五片盤在。”唐尹曰：“怎么又瞞一片盤？”胥氏曰：“日前傾來糴米了。”唐尹曰：“一片也罷。”便準收鬻銀去。命皂隸即押胥氏，去取出原物來。再吊繆奪與妻并對，緘口無詞，一款招認。乃以原物付蔡家領去。其一盤已傾煎，仍追完贓，方問徒去。唐尹判曰：
“審得繆奪生理不安，非為妄作。探囊篋，惟務襲取之圖；鉆穴逾墻，端利苞苴之得。秦宮狐白，時肆狗偷；漢廩粟紅，日行鼠竊。里中鼐，罔畏彥方之知；梁塵逡巡，難冀仲兮之恕。以鄉官之張宴款客，乃乘夜而入室潛身。金盞燦流霞，品重雙南之價；銀盤浮皎月，珍同十貝之明。執爵獻酬，惟君子乃利于用也；銜杯拜舞，豈小人可卷而懷之。吏部醉甕間，未盜酒器；大夫陳階上，豈屬慢藏。何物賊曹，無端移去六盞，依然俱在；實據真贓，一盤遽爾付傾，明征妻語。科贓既已滿貫，決配亦在何疑。初犯雖輕，刺字以儆。”
按：此勘出賊贓，惟用賺出。同僚魏二尹問曰：“堂尊此判，真高出人意表。”唐公曰：“此吾觀武署印判柴刀之事而得破也。”以此觀之，則稽古之公案，信有資于發萌矣。