《坐花志果》 上卷 十二、湯封翁
作者:汪道鼎
封翁樂善兒敦品 領解非從關節來 不赴禮闈仍上達 方知宰相異凡材
湯敦甫,協揆之封翁〖協揆,宰相之稱。〗。嘗載貨往來南北,雖慧于商賈,而輕財好義,有古俠士風〖俠,音狹,句出元史任速哥傳。(按)俠士,猶義士也。〗。偶自都門歸,止于荏平之逆旅〖荏,音忍。荏平,縣名。(李白春夜宴桃李園序)夫天地者,萬物之逆旅。逆旅,注詳前篇。〗。聞鄰房有少婦泣聲,詢之寓主。則有老翁攜少女入都,至逆旅而病。病久喪其資斧〖句出易經旅卦,(按)猶言無旅費也。〗,將賣女以行。女不忍離其父,故哭。翁惻然憫之,命寓主喚之來。詢其邦族,則亦蕭山人,將攜女入都,依其親之為部吏者。復詢其何以賣女,泣告曰:“久病負店主錢數十千,窮途無計,不得已為此下策。”翁因解囊予以百金,曰:“若攜此去償寓主,余作行資,女可勿賣也。”老者驚喜過望,亟呼其女來,曰:“蒙湯恩人予我多金,汝從之去,彼此皆鄉里,不似此間舉目無親也。”女趨入叩拜,視之則二八佳麗也。翁正色曰:“吾此舉特不忍汝父女分離,豈欲汝女耶?汝攜女至都,當為擇嘉耦,勿再賣也!”父女皆叩謝感泣,詳詢翁之家世而去。
時協揆已補弟子員,應秋試矣!甲寅場前,協揆應試至杭。忽學師傳去,密授以關節〖(唐穆宗紀),國家設文學之科,本求實才,近日浮薄之士,扇為朋黨,謂之關節,干援主司。〗,曰:“監臨傳主考命也。”協揆置不視,曰:“此當誤,生與主考無一日之雅〖五字出漢書谷永傳。(按)猶言素不相識也。〗,安得有此?且生亦不愿以關節中。”學師固與之,堅不受。試畢即歸,榜發竟領解。報者至,邑令亦至,傳主考命,促赴宴。不得已,至省謁座師〖謁,音業,請見也。舉人稱本科主考,則曰座師。〗。時主考為南匯吳宗伯,見即謂之曰:“子和相國囑也,速入都。三元可得。”協揆艴然曰〖艴然,注詳十金易命篇。〗:“生鄉曲下士,何由見知相國?且以夤緣進身〖夤,音寅。(方語)因賄干進曰夤緣。〗,義勿敢。”宗伯默然。及出,監臨復召之去。詢曰:“尊公于荏平道中,曾救一窮途父女否?”曰:“不知也。”撫軍曰:“歸詢尊公當自知。是女入都,復為其父賣入和相邸〖邸,音底。(前漢書注)郡國朝宿之舍,在京師者率名邸。(按)相邸,猶言相府也。〗,寵專房〖(晉書胡貴嬪傳)最蒙愛幸,殆有專房寵貴。〗,以尊公大恩告相國,而言子之當秋試也。故相國以囑主考,場中偏覓子卷不得。填榜時,至遍拆落卷彌封不得,則復尋至中卷,始知已中榜首。此中自有天命,然相國于子,固拳拳也〖(中庸注)拳拳,奉持之貌。(按)拳拳,不忘也。〗。子宜速入都,勿逆其意。協揆婉辭而出,歸詢封翁,始知其事,然竟不赴禮部試。及和相敗之明年己未,始入都。是年中進士,入詞館。 坐花主人曰:“如封翁之高義,其有后也固宜。至和相當國時,炎炎之勢,炙手可熱〖句出唐書崔鉉傳,(按)謂其勢盛炎炎也。〗。凡士大夫之希榮慕寵者,孰不恃為終南捷徑〖(唐書盧藏用傳)盧藏用始隱終南,既乃徇權利。司馬承禎,嘗召至闕下,將還山,藏用指終南山曰:此中大有嘉處。承禎徐曰:以仆視之,仕宦之捷徑也。藏用大慚。〗?而協揆以一諸生,獨不為之屈,其立品之高如此。數十年正色立朝,夷險一節,為海內所宗仰。夫惟大雅,卓爾不群〖二句出前漢書,河間獻王傳。(按)大雅,君子之稱。卓爾不群,猶言絕不與人同也。〗,協揆之謂矣!即彼一女子,能亟亟于大恩之必報,視世之冠紳而負義者,賢否何如哉?”
湯敦甫,協揆之封翁〖協揆,宰相之稱。〗。嘗載貨往來南北,雖慧于商賈,而輕財好義,有古俠士風〖俠,音狹,句出元史任速哥傳。(按)俠士,猶義士也。〗。偶自都門歸,止于荏平之逆旅〖荏,音忍。荏平,縣名。(李白春夜宴桃李園序)夫天地者,萬物之逆旅。逆旅,注詳前篇。〗。聞鄰房有少婦泣聲,詢之寓主。則有老翁攜少女入都,至逆旅而病。病久喪其資斧〖句出易經旅卦,(按)猶言無旅費也。〗,將賣女以行。女不忍離其父,故哭。翁惻然憫之,命寓主喚之來。詢其邦族,則亦蕭山人,將攜女入都,依其親之為部吏者。復詢其何以賣女,泣告曰:“久病負店主錢數十千,窮途無計,不得已為此下策。”翁因解囊予以百金,曰:“若攜此去償寓主,余作行資,女可勿賣也。”老者驚喜過望,亟呼其女來,曰:“蒙湯恩人予我多金,汝從之去,彼此皆鄉里,不似此間舉目無親也。”女趨入叩拜,視之則二八佳麗也。翁正色曰:“吾此舉特不忍汝父女分離,豈欲汝女耶?汝攜女至都,當為擇嘉耦,勿再賣也!”父女皆叩謝感泣,詳詢翁之家世而去。
時協揆已補弟子員,應秋試矣!甲寅場前,協揆應試至杭。忽學師傳去,密授以關節〖(唐穆宗紀),國家設文學之科,本求實才,近日浮薄之士,扇為朋黨,謂之關節,干援主司。〗,曰:“監臨傳主考命也。”協揆置不視,曰:“此當誤,生與主考無一日之雅〖五字出漢書谷永傳。(按)猶言素不相識也。〗,安得有此?且生亦不愿以關節中。”學師固與之,堅不受。試畢即歸,榜發竟領解。報者至,邑令亦至,傳主考命,促赴宴。不得已,至省謁座師〖謁,音業,請見也。舉人稱本科主考,則曰座師。〗。時主考為南匯吳宗伯,見即謂之曰:“子和相國囑也,速入都。三元可得。”協揆艴然曰〖艴然,注詳十金易命篇。〗:“生鄉曲下士,何由見知相國?且以夤緣進身〖夤,音寅。(方語)因賄干進曰夤緣。〗,義勿敢。”宗伯默然。及出,監臨復召之去。詢曰:“尊公于荏平道中,曾救一窮途父女否?”曰:“不知也。”撫軍曰:“歸詢尊公當自知。是女入都,復為其父賣入和相邸〖邸,音底。(前漢書注)郡國朝宿之舍,在京師者率名邸。(按)相邸,猶言相府也。〗,寵專房〖(晉書胡貴嬪傳)最蒙愛幸,殆有專房寵貴。〗,以尊公大恩告相國,而言子之當秋試也。故相國以囑主考,場中偏覓子卷不得。填榜時,至遍拆落卷彌封不得,則復尋至中卷,始知已中榜首。此中自有天命,然相國于子,固拳拳也〖(中庸注)拳拳,奉持之貌。(按)拳拳,不忘也。〗。子宜速入都,勿逆其意。協揆婉辭而出,歸詢封翁,始知其事,然竟不赴禮部試。及和相敗之明年己未,始入都。是年中進士,入詞館。 坐花主人曰:“如封翁之高義,其有后也固宜。至和相當國時,炎炎之勢,炙手可熱〖句出唐書崔鉉傳,(按)謂其勢盛炎炎也。〗。凡士大夫之希榮慕寵者,孰不恃為終南捷徑〖(唐書盧藏用傳)盧藏用始隱終南,既乃徇權利。司馬承禎,嘗召至闕下,將還山,藏用指終南山曰:此中大有嘉處。承禎徐曰:以仆視之,仕宦之捷徑也。藏用大慚。〗?而協揆以一諸生,獨不為之屈,其立品之高如此。數十年正色立朝,夷險一節,為海內所宗仰。夫惟大雅,卓爾不群〖二句出前漢書,河間獻王傳。(按)大雅,君子之稱。卓爾不群,猶言絕不與人同也。〗,協揆之謂矣!即彼一女子,能亟亟于大恩之必報,視世之冠紳而負義者,賢否何如哉?”