《坐花志果》 下卷 二一、李曉林
作者：汪道鼎
何須迎合炫才思 寬猛由來貴并施
試看青陽嚴令尹 連呼我錯已嫌遲
李明府曉林〖明府，知縣之稱。〗，以名解元作令皖江〖皖江，即安徽。〗，文采風流〖（杜甫丹青引）文采風流今尚存。〗，傾其儕偶〖儕，音才。儕偶，謂同輩。傾，佩服之意。〗。而性頗嚴刻，需次省垣，日讞獄于省府署〖讞獄，審案之謂。〗。時制府中丞政皆尚猛，曉林有意迎合〖迎合，謂迎合督撫之意。〗，遇事務從刻深。口才既敏，判決如流。案經其讞定，雖老吏無以難〖讞定，猶言問定也。〗。緣是大得督撫意，而凡事皆從重。比伏法者，未必盡當其罪也。及后歷任劇縣〖劇，音句。劇縣，猶言難治之縣也。〗，皆以嚴為治。
旋由宣城移知青陽〖猶言由宣城縣調任青陽縣。〗。一日赴鄉相驗，肩輿行至中途〖肩輿，轎也。〗，輿夫忽聞官厲聲呵叱，初以為嗔己也〖嗔，音瞠，怒也。〗，繼復喃喃，似與人辯者。語多不可曉，但聞疾呼曰：“我錯！我錯！我不應妄入汝等罪，致汝等駢首就戮〖駢，音便，平聲，并也。〗。”言已，寂然。及至尖宿處停輿，而官不出，揭簾視之，僵矣！兩手自其頸而死。
坐花主人曰：“為政尚嚴，已失哀矜之意〖哀矜，注詳獲盜篇。〗，況復出于揣摩迎合之私心〖揣，和委切；摩，上聲。揣摩，猶測度。〗，民將何所措手足乎？天道神明，人不可以獨殺〖二句，注詳廣平生篇。〗，吾愿為民上者，弗至輿中遇鬼時，而始呼曰：‘我錯！我錯也！’則善矣！”
試看青陽嚴令尹 連呼我錯已嫌遲
李明府曉林〖明府，知縣之稱。〗，以名解元作令皖江〖皖江，即安徽。〗，文采風流〖（杜甫丹青引）文采風流今尚存。〗，傾其儕偶〖儕，音才。儕偶，謂同輩。傾，佩服之意。〗。而性頗嚴刻，需次省垣，日讞獄于省府署〖讞獄，審案之謂。〗。時制府中丞政皆尚猛，曉林有意迎合〖迎合，謂迎合督撫之意。〗，遇事務從刻深。口才既敏，判決如流。案經其讞定，雖老吏無以難〖讞定，猶言問定也。〗。緣是大得督撫意，而凡事皆從重。比伏法者，未必盡當其罪也。及后歷任劇縣〖劇，音句。劇縣，猶言難治之縣也。〗，皆以嚴為治。
旋由宣城移知青陽〖猶言由宣城縣調任青陽縣。〗。一日赴鄉相驗，肩輿行至中途〖肩輿，轎也。〗，輿夫忽聞官厲聲呵叱，初以為嗔己也〖嗔，音瞠，怒也。〗，繼復喃喃，似與人辯者。語多不可曉，但聞疾呼曰：“我錯！我錯！我不應妄入汝等罪，致汝等駢首就戮〖駢，音便，平聲，并也。〗。”言已，寂然。及至尖宿處停輿，而官不出，揭簾視之，僵矣！兩手自其頸而死。
坐花主人曰：“為政尚嚴，已失哀矜之意〖哀矜，注詳獲盜篇。〗，況復出于揣摩迎合之私心〖揣，和委切；摩，上聲。揣摩，猶測度。〗，民將何所措手足乎？天道神明，人不可以獨殺〖二句，注詳廣平生篇。〗，吾愿為民上者，弗至輿中遇鬼時，而始呼曰：‘我錯！我錯也！’則善矣！”