《生查子·元夕》的詩詞大意

《生查子·元夕》的詩詞大意

　　生查子元夕

　　宋歐陽修

　　去年元夜時，花市燈如晝。月上柳梢頭，人約黃昏后。

　　今年元夜時，月與燈依舊。不見去年人，淚濕春衫袖。

　　注釋：

　　1.生查子：詞牌名。元夕：農歷正月十五夜。元夕是這首詞的題目。2.元夜：又稱元夕，農歷正月十五夜，也叫上元節，唐代以后又稱燈節。3.花市：指元夜花燈照耀的燈市。4.春衫：年少時穿的衣衫。

　　詩句大意：

　　去年元夜時，花市上花燈照耀，明麗如同白天。月亮升上柳梢頭，我們在黃昏后甜蜜約會。（上闕寫追憶去年元夜甜蜜往事。）

　　今年元夜時，月亮和花燈依舊如去年那么美麗。再也見不到去年的伊人，眼淚打濕了我的衣袖。

　　（下闕寫今年元夜重臨故地，思念伊人的.惆悵感傷。同樣的美景，卻是一喜一悲。）

　　整首詞采用今昔對比的寫法，寫出了物是人非，思念伊人的傷感。