“驪山一騎塵”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“驪山一騎塵”出自宋代路振的《句》，
詩句共5個字，詩句拼音為：lí shān yī qí chén，詩句平仄：平平平平平。
“驪山一騎塵”全詩
《句》
瘴海千枝霧，驪山一騎塵。
分類：
《句》路振 翻譯、賞析和詩意
句
瘴海千枝霧，驪山一騎塵。
江南多雨恨，秋夜半月分。
譯文：
瘴海的千枝霧，驪山上一騎的塵土。
江南雨太多，秋夜半月輪分隔。
詩意：
這首詩通過描繪自然景象，表達了作者內心深處的情感。瘴海為孤獨而神秘的象征，霧氣濃郁，凸顯出人的小巧；驪山則高聳入云，一騎揚塵，象征著壯麗和氣勢。江南多雨，暗中抒發作者對逝去愛情的思念和遺憾。秋夜的半月，象征著分離和孤寂。
賞析：
《句》以簡練的語言描繪出壯麗的自然景色，形象生動地表達了沉思情感。通過反差的構思，展現了作者內心對愛情的癡望和失落。整首詩情感濃郁，給人以深深的觸動。
“驪山一騎塵”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
zhàng hǎi qiān zhī wù, lí shān yī qí chén.
瘴海千枝霧，驪山一騎塵。
“驪山一騎塵”平仄韻腳
拼音：lí shān yī qí chén
平仄：平平平平平
韻腳：(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平平平
韻腳：(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“驪山一騎塵”的相關詩句
“驪山一騎塵”的關聯詩句
網友評論
* “驪山一騎塵”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“驪山一騎塵”出自路振的 《句》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。