“只言弱水蓬萊遠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代王鎬創作的詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
只言弱水蓬萊遠，
無奈仙風道骨山。

詩意：
這首詩表達了作者對仙境的向往和追求。作者通過用短小的語句，簡潔明了地表達了自己的心境。

賞析：
該詩以簡潔的文字表達了作者對弱水和蓬萊仙境的向往。詩中的“弱水”和“蓬萊”兩個詞，代表了仙境的意境，而“遠”字則強調了這種向往的遙遠和無法企及的感覺。接下來的兩句，“無奈仙風道骨山”，再次強調了這種向往的無法達到和仙境的高不可攀。通過這四句簡短的詩句，表達了作者內心深處對仙境之美的渴望，同時又流露出一種無奈和苦澀。

整首詩意蘊含深意，通過簡潔的語言塑造出作者內心對仙境的追求和無法達到的憂傷。此詩描繪了一種遙不可及的理想境界，反映了作者永遠無法達到心中憧憬的完美國度的深深無奈。這種對美好事物追求的渴望、對人生理想的殷切期望，表達了作者對高尚境界的向往和不盡的追求，具有一定的思想性和哲理意味。

總之，王鎬的《句》通過簡潔而有力的語言和形象，表達了對仙境之美的向往，同時流露出無法實現的苦澀和無奈之情。這首詩平淡而含蓄，給讀者以強烈的思考和感悟。

jù
句

zhǐ yán ruò shuǐ péng lái yuǎn, wú nài xiān fēng dào gǔ shān.
只言弱水蓬萊遠，無奈仙風道骨山。