“隔林清磬漸無聞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《峽山曉起》是一首明代的詩詞，作者是唵囕香公。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
隔過林木，清晨的鐘聲逐漸無法聽聞，
天空中已經有睛暉映照著水面的紋路。
掃除小徑不必擔心留下鶴的痕跡，
敞開門戶只允許鷗鳥群集。
寒冷的山峰獨自透過層層積雪，
野水與飄渺的云彩勾勒出一抹景色。
手輕啟香函觀看宿火的余煙，
碧煙裊裊如古代花紋般飄蕩。

詩意：
《峽山曉起》通過描繪清晨山林的景色，表達了作者對自然和寧靜生活的向往和贊美。詩中展現了清晨鐘聲、太陽的光芒、林間的鳥鳴以及山水之間的和諧畫面。作者通過細膩的描寫，表達了對自然景色的留戀，以及對自由和寧靜生活的追求。

賞析：
《峽山曉起》以清晨山林為背景，通過對自然景色的描繪，展示了作者對自然美的感受和追求。詩中運用了豐富的意象和比喻，使得整首詩充滿了細膩的意境和美感。

詩的開頭描述了清晨鐘聲逐漸消失的情景，隔著樹林，鐘聲漸漸無法聽聞，意味著一天的開始和寧靜的到來。接著，詩人描繪了太陽的光芒映照在水面上，形成美麗的紋路，表現出大自然的美妙和神秘。清晨的寧靜和美景，給人以寧靜和宜人的感受。

詩的下半部分描繪了山峰、水和云的景色。寒峰透過積雪，獨自挺立，給人以高遠、冷峻之感。野水與飄渺的云彩勾勒出一抹景色，讓人聯想到山水畫中的意境，給人以深遠的思考和遐想。

詩的結尾以手啟香函觀看宿火的余煙作為結束，描繪出一幅幽靜的畫面。碧煙裊裊如古代花紋般飄蕩，給人一種古樸、淡雅的感覺。整首詩以自然景色和細膩的描寫展示了作者對自然之美和寧靜生活的向往，給人以寧靜、舒適和自由的感受。

xiá shān xiǎo qǐ
峽山曉起

gé lín qīng qìng jiàn wú wén, yǐ yǒu jīng huī yìng hú wén.
隔林清磬漸無聞，已有睛暉映瀫紋。
sǎo jìng bù fáng liú hè jī, kāi mén zhǐ xǔ dào ōu qún.
掃徑不妨留鶴跡，開門只許到鷗群。
hán fēng dú tòu qiān céng xuě, yě shuǐ shuāng gōu yī mǒ yún.
寒峰獨透千層雪，野水雙勾一抹云。
shǒu qǐ xiāng hán kàn sù huǒ, bì yān niǎo niǎo gǔ huā wén.
手啟香函看宿火，碧煙裊裊古花文。