“紅藥翻階正芬郁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

金門柳色圍繞深綠色，上苑春多雜花撲。
桃花已經消失秾李衰，紅藥水翻階正芬郁。
這花初種從宣皇，百曲雕闌七寶妝。
融風窈窕昭陽殿，暖日輕盈白玉堂。
玉堂殿學士看花早，賦成蕓閣留詩草。
卷慢頻看碧霧流，揮筆正耐紅云繞。
回憶昨天宣皇居法宮，太平樂事你我同。
宸在每次出去洗龍里，宴會偏到鳳中飛翔。
當時南苑飛霓旌，熳爛仙葩錦繡明天。
迎風宛轉如同情嫉妒，低的如愁上如訴。
半濕小雨妖紅濕，太真得靠欄桿立。
皇上一看六宮回，紅裙霞帔禮服都羞澀。
華粵樓頭雨水偏，芳容贏得美人可憐。
君恩為和分春色，下詔允許移動來種閣前。
閣前天橋連接金谷，翠輦經過幾回看。
內家命令進賞花詞，昭容傳制命黃門催促。
沉思這件事六十年，在日益繁華仿佛在。
鉗幔金輿隔絕光臨，黃門紫禁止留風采。
不羨揚州寶帶包圍，長安紅紫競芳菲。
五侯七貴同邀功請賞，寶馬車快得像飛香。
爭似著名花從天上，霧閣說窗戶儼相對。
浪蝶游蜂不允許看，酒鬼詞客空惆悵。
江南三月足夠豪華，繡幕圍香富貴人家。
也有幽姿在空曠的山谷，風雨憔悴天的邊際。
燕山游子江南客，只有回答名花感現在和過去。
草木知道什么人自憐，蘇時也再升沉隔。
世間榮辱偶然事件，不只是這些花為什么嘆息休息。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

fù nèi gé sháo yào
賦內閣芍藥

jīn mén liǔ sè yíng shēn lǜ, shàng yuàn chūn yú zá huā pū.
金門柳色縈深綠，上苑春余雜花撲。
yāo táo yǐ xiē nóng lǐ shuāi, hóng yào fān jiē zhèng fēn yù.
夭桃已歇秾李衰，紅藥翻階正芬郁。
cǐ huā chū zhǒng zì xuān huáng, bǎi qū diāo lán qī bǎo zhuāng.
此花初種自宣皇，百曲雕闌七寶妝。
róng fēng yǎo tiǎo zhāo yáng diàn, nuǎn rì qīng yíng bái yù táng.
融風窈窕昭陽殿，暖日輕盈白玉堂。
yù táng xué shì kàn huā zǎo, fù chéng yún gé liú shī cǎo.
玉堂學士看花早，賦成蕓閣留詩草。
juǎn màn pín kàn bì wù liú, huī háo zhèng nài hóng yún rào.
卷幔頻看碧霧流，揮毫正耐紅云繞。
yì zuó xuān huáng jū fǎ gōng, tài píng lè shì jūn chén tóng.
憶昨宣皇居法宮，太平樂事君臣同。
chén yóu měi chū zhuó lóng lǐ, qū yàn piān lín xiáng fèng zhōng.
宸游每出濯龍里，曲宴偏臨翔鳳中。
shì shí nán yuàn fēi ní jīng, màn làn xiān pā qǐ xiù míng.
是時南苑飛霓旌，熳爛仙葩綺繡明。
lín fēng wǎn zhuǎn rú jīn dù, fǔ zhě rú chóu yǎng rú sù.
臨風宛轉如矜妒，俯者如愁仰如訴。
bàn zhān wēi yǔ yāo hóng shī, tài zhēn qì píng lán gān lì.
半沾微雨妖紅濕，太真泣憑闌干立。
zhì zūn yī gù liù gōng huí, qiàn qún xiá pèi jù xiū sè.
至尊一顧六宮回，茜裙霞帔俱羞澀。
huá è lóu tóu yǔ lù piān, fāng róng yíng de měi rén lián.
華萼樓頭雨露偏，芳容贏得美人憐。
jūn ēn wèi yǔ fēn chūn sè, zhào xǔ yí lái zhǒng gé qián.
君恩為與分春色，詔許移來種閣前。
gé qián fù dào lián jīn gǔ, cuì niǎn jīng guò jǐ huí zhǔ.
閣前復道連金谷，翠輦經過幾回矚。
nèi jiā chì jìn shǎng huā cí, zhāo róng chuán zhì huáng mén cù.
內家敕進賞花詞，昭容傳制黃門促。
chén yín cǐ shì liù shí zài, dāng rì fán huá wǎn rán zài.
沉吟此事六十載，當日繁華宛然在。
gàn xiǎn jīn yú jué xìng lín, huáng fēi zǐ jìn liú fēng cǎi.
紺幰金輿絕幸臨，黃扉紫禁留風采。
bù xiàn yáng zhōu bǎo dài wéi, cháng ān hóng zǐ jìng fāng fēi.
不羨揚州寶帶圍，長安紅紫競芳菲。
wǔ hòu qī guì tóng yāo shǎng, bǎo mǎ xiāng chē jí ruò fēi.
五侯七貴同邀賞，寶馬香車疾若飛。
zhēng shì míng huā chū tiān shàng, wù gé yún chuāng yǎn xiāng xiàng.
爭似名花出天上，霧閣云窗儼相向。
làng dié yóu fēng wèi xǔ kuī, jiǔ tú cí kè kōng chóu chàng.
浪蝶游蜂未許窺，酒徒詞客空惆悵。
jiāng nán sān yuè zú háo huá, xiù mù wéi xiāng fù guì jiā.
江南三月足豪華，繡幕圍香富貴家。
yì yǒu yōu zī zài kōng gǔ, fēng yǔ qiáo cuì tiān zhī yá.
亦有幽姿在空谷，風雨憔悴天之涯。
yān shān yóu zǐ jiāng nán kè, dú duì míng huā gǎn jīn xī.
燕山游子江南客，獨對名花感今昔。
cǎo mù hé zhī rén zì lián, féng shí yì fù shēng chén gé.
草木何知人自憐，逢時亦復升沉隔。
shì jiān róng rǔ ǒu rán shì, bù dú cǐ huā hé tàn xī.
世間榮辱偶然事，不獨此花何嘆息。