• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “公子思歸幾歲華”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    公子思歸幾歲華”出自明代張含的《寄升庵(近撰海口碑文,極奇)》, 詩句共7個字,詩句拼音為:gōng zǐ sī guī jǐ suì huá,詩句平仄:平仄平平仄仄平。

    “公子思歸幾歲華”全詩

    《寄升庵(近撰海口碑文,極奇)》
    公子思歸幾歲華,王孫芳草遍天涯。
    樓頭艷曲包明月,海口新銘蔡少霞。
    光祿塞遙空遞雁,上林枝好只棲鴉。
    夢中記得相尋處,東寺鐘殘北斗斜。

    分類:

    《寄升庵(近撰海口碑文,極奇)》張含 翻譯、賞析和詩意

    《寄升庵(近撰海口碑文,極奇)》是明代張含創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    公子思歸幾歲華,
    王孫芳草遍天涯。
    樓頭艷曲包明月,
    海口新銘蔡少霞。
    光祿塞遙空遞雁,
    上林枝好只棲鴉。
    夢中記得相尋處,
    東寺鐘殘北斗斜。

    譯文:
    公子思歸幾歲花,
    王孫遍覽天涯草。
    樓頭艷曲圍繞明月,
    海口新銘蔡少霞。
    光祿塞滿遙遠空中的雁兒,
    上林之枝只好棲息烏鴉。
    夢中仍記得相會之處,
    東寺鐘聲殘,北斗斜。

    詩意和賞析:
    這首詩描繪了詩人思念遠方的故鄉和親人的情感。詩的開頭表達了"公子"(指詩人自己)思念歸家的心情,幾度花開花落,歲月如梭。接著,詩人描繪了"王孫"(指他的親人)漫游在遙遠的天涯之上,到處都是美麗的草地。在樓上,有動人的曲調環繞著明亮的月光,這增添了一種迷人的氛圍。在海口,有一塊新的石碑上刻著蔡少霞的名字,這可能是一位重要人物或詩人的墓志銘,詩人在這里表達了對逝去的人的懷念之情。

    接下來的兩句描繪了遙遠的空中充滿了飛翔的雁兒,它們被光祿塞滿,傳遞著信息和思念。上林的樹枝上只有烏鴉棲息,這可能象征著寂寞和凄涼的意象。最后兩句描繪了詩人在夢中仍然記得與親人相會的地方,但東寺的鐘聲已經殘缺不全,北斗星斜掛天際,給人一種離別和時光流轉的感覺。

    整首詩詞表達了詩人對故鄉和親人的思念之情,以及歲月流轉中的離別和遺憾之感。通過描繪自然景物和人物,詩人表達了內心深處的情感,使讀者感受到離鄉別親的辛酸和思念之情。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “公子思歸幾歲華”全詩拼音讀音對照參考

    jì shēng ān jìn zhuàn hǎi kǒu bēi wén, jí qí
    寄升庵(近撰海口碑文,極奇)

    gōng zǐ sī guī jǐ suì huá, wáng sūn fāng cǎo biàn tiān yá.
    公子思歸幾歲華,王孫芳草遍天涯。
    lóu tóu yàn qǔ bāo míng yuè, hǎi kǒu xīn míng cài shǎo xiá.
    樓頭艷曲包明月,海口新銘蔡少霞。
    guāng lù sāi yáo kōng dì yàn, shàng lín zhī hǎo zhǐ qī yā.
    光祿塞遙空遞雁,上林枝好只棲鴉。
    mèng zhōng jì de xiāng xún chù, dōng sì zhōng cán běi dǒu xié.
    夢中記得相尋處,東寺鐘殘北斗斜。

    “公子思歸幾歲華”平仄韻腳

    拼音:gōng zǐ sī guī jǐ suì huá
    平仄:平仄平平仄仄平
    韻腳:(平韻) 下平六麻  (仄韻) 去聲二十二祃   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “公子思歸幾歲華”的相關詩句

    “公子思歸幾歲華”的關聯詩句

    網友評論


    * “公子思歸幾歲華”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“公子思歸幾歲華”出自張含的 《寄升庵(近撰海口碑文,極奇)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品