“試尋高處倚枯筇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《晚眺》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
秋晚閑愁抵酒濃，
試尋高處倚枯筇。
云歸時帶雨數點，
木落又添山一峰。
鳴雁沙邊驚客櫓，
行僧煙際認樓鐘。
個中詩思來無盡，
十手傳抄畏不供。

詩意：
這首詩詞描繪了一個秋天傍晚的景象，以及詩人內心的愁思和詩意的表達。詩人在閑暇之余，感受到了愁思的濃郁，試圖尋找一處高處，倚靠著枯筇（干枯的竹子）來消磨愁思。當云歸時，帶著雨點，增添了秋天的凄涼氛圍，而樹葉的落下又增添了山峰的景象。鳴叫的雁鳥在沙灘邊驚動了劃船的旅客，行走的僧人在煙霧彌漫的天際認出了寺廟的鐘聲。詩人的詩思在這種景象中無盡地涌現，但他又擔心自己的詩作傳抄后可能會被人們畏懼而不傳揚。

賞析：
這首詩詞通過描繪秋天傍晚的景象，表達了詩人內心的愁思和對詩意的追求。詩人以自然景物為背景，通過描寫云歸、樹葉落下、鳴叫的雁鳥等細節，展現了秋天的凄涼和寂寥。詩人借助高處倚枯筇的形象，表達了自己消磨愁思、追求詩意的心境。同時，詩人也表達了對自己詩作命運的擔憂，擔心自己的詩作可能會被人們畏懼而不傳揚。整首詩詞以簡潔的語言描繪了詩人內心的情感和對詩意的追求，給人以深思和共鳴的空間。

wǎn tiào
晚眺

qiū wǎn xián chóu dǐ jiǔ nóng, shì xún gāo chù yǐ kū qióng.
秋晚閑愁抵酒濃，試尋高處倚枯筇。
yún guī shí dài yǔ shǔ diǎn, mù luò yòu tiān shān yī fēng.
云歸時帶雨數點，木落又添山一峰。
míng yàn shā biān jīng kè lǔ, xíng sēng yān jì rèn lóu zhōng.
鳴雁沙邊驚客櫓，行僧煙際認樓鐘。
gè zhōng shī sī lái wú jìn, shí shǒu chuán chāo wèi bù gōng.
個中詩思來無盡，十手傳抄畏不供。