“拾得嫣紅一片看”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《道傍小桃》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一種尋找美麗的瞬間的心境。

詩詞的中文譯文如下：
吹盡殘桃無可殘，
也無地上落花痕。
獨行尋到青苔處，
拾得嫣紅一片看。

詩意：
這首詩詞以桃花為主題，表達了詩人對美麗瞬間的追求和珍惜。詩中的桃花已經被風吹盡，沒有留下任何痕跡，但詩人仍然獨自尋找，在青苔覆蓋的地方，他發現了一片嫣紅的桃花，這一瞬間的美麗讓他感到欣喜。

賞析：
這首詩詞通過對桃花的描繪，表達了詩人對美麗瞬間的追求和珍惜。詩中的桃花已經凋謝，但詩人并不感到失望，而是繼續尋找，最終在青苔處找到了一片嫣紅的桃花。這種尋找美麗的過程，體現了詩人對生活中美好事物的敏感和對美的追求。詩人通過描繪桃花的凋謝和尋找的過程，表達了對瞬間美麗的珍惜和對生命的熱愛。整首詩詞簡潔明快，用意深遠，給人以啟發和思考。

dào bàng xiǎo táo
道傍小桃

chuī jǐn cán táo wú kě cán, yě wú dì shàng luò huā hén.
吹盡殘桃無可殘，也無地上落花痕。
dú xíng xún dào qīng tái chù, shí dé yān hóng yī piàn kàn.
獨行尋到青苔處，拾得嫣紅一片看。