“不堪立馬揮新檄”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不堪立馬揮新檄”出自宋代劉克莊的《晨起覽鏡六首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:bù kān lì mǎ huī xīn xí,詩句平仄:仄平仄仄平平平。
“不堪立馬揮新檄”全詩
《晨起覽鏡六首》
昔映仙藜臨幾桉,今栽甘菊滿庭除。
不堪立馬揮新檄,只合囊螢勘舊書。
不堪立馬揮新檄,只合囊螢勘舊書。
分類:
作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號后村。福建莆田人。宋末文壇領袖,辛派詞人的重要代表,詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚年致力于辭賦創作,提出了許多革新理論。
《晨起覽鏡六首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意
《晨起覽鏡六首》是一首宋代詩詞,作者劉克莊。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
昔映仙藜臨幾桉,
過去曾映照仙人的藜藿,現在種滿了香菊。
昔映仙藜臨幾桉,這里指的是過去自己的容貌在鏡中的映照,比喻曾經風華絕代的過去時光。
今栽甘菊滿庭除。
現在種滿了甘菊,整個庭院都被花香所彌漫。
今栽甘菊滿庭除,這里表達了作者對當前景況的喜悅,庭院花草的變化也象征著時光的流轉。
不堪立馬揮新檄,
不禁立即拿起新檄文揮灑,
不堪立馬揮新檄,表示作者心境激蕩,急于表達內心的思緒。
只合囊螢勘舊書。
只能和囊中的螢火蟲一起照亮舊書,
只合囊螢勘舊書,這里意味著作者無法依靠周圍的光亮,只能依靠微弱的燭火勘察舊書,表達了作者對過去的思念和對歷史的追憶。
整體而言,這首詩詞通過對過去和現在的對比,表達了作者對時光流轉的感慨和對過去的懷念之情。通過描繪庭院花草的變化和自己的心境起伏,詩人表達了對時光的感慨和對歷史的思考。這首詩詞通過簡潔的語言和意象的運用,展示了詩人對于時光流轉和人生變遷的深刻感悟。
“不堪立馬揮新檄”全詩拼音讀音對照參考
chén qǐ lǎn jìng liù shǒu
晨起覽鏡六首
xī yìng xiān lí lín jǐ ān, jīn zāi gān jú mǎn tíng chú.
昔映仙藜臨幾桉,今栽甘菊滿庭除。
bù kān lì mǎ huī xīn xí, zhǐ hé náng yíng kān jiù shū.
不堪立馬揮新檄,只合囊螢勘舊書。
“不堪立馬揮新檄”平仄韻腳
拼音:bù kān lì mǎ huī xīn xí
平仄:仄平仄仄平平平
韻腳:(仄韻) 入聲十二錫 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄平平平
韻腳:(仄韻) 入聲十二錫 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“不堪立馬揮新檄”的相關詩句
“不堪立馬揮新檄”的關聯詩句
網友評論
* “不堪立馬揮新檄”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“不堪立馬揮新檄”出自劉克莊的 《晨起覽鏡六首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。