“琵琶切切更嘈嘈”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“琵琶切切更嘈嘈”全詩
一片夕陽無限好，汶河西上酒樓高。
分類：
作者簡介(汪元量)
汪元量（1241～1317年后）南宋末詩人、詞人、宮廷琴師。字大有，號水云，亦自號水云子、楚狂、江南倦客，錢塘（今浙江杭州）人。琳第三子。度宗時以善琴供奉宮掖。恭宗德祐二年（1276）臨安陷，隨三宮入燕。嘗謁文天祥于獄中。元世祖至元二十五年（1288）出家為道士，獲南歸，次年抵錢塘。后往來江西、湖北、四川等地，終老湖山。詩多紀國亡前后事，時人比之杜甫，有“詩史”之目，有《水云集》、《湖山類稿》。
《湖州歌九十八首》汪元量 翻譯、賞析和詩意
《湖州歌九十八首》是宋代詩人汪元量的作品，這首詩描繪了湖州美麗的景色和夕陽下的壯麗景象。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：
琵琶切切更嘈嘈，
高柳群蟬遂不號。
一片夕陽無限好，
汶河西上酒樓高。
譯文：
琵琶聲聲嘈雜不絕，
高柳上的蟬群竟不叫。
夕陽的美好無限，
汶河的西岸高樓林立。
詩意：
這首詩以湖州的景色為背景，通過描繪琵琶聲和蟬鳴的安靜，以及夕陽和高樓的美麗，表達了詩人對湖州壯麗自然景觀的贊美之情。
賞析：
汪元量以簡潔明快的語言描繪了湖州的景色，通過琵琶聲和蟬鳴的對比，展示了湖州的寧靜和安詳。琵琶聲聲嘈雜，傳達出繁忙的都市生活的喧囂，而高柳上的蟬群卻沒有發出聲音，給人一種寧靜的感覺。隨后，詩人又描繪了夕陽的美好和汶河西岸高樓的壯麗景象，用一片夕陽來形容夕陽的美好無限，給人以浩然之感。整首詩以簡練的語言展示了湖州的自然美和人文景觀，讓人感受到大自然的壯麗和人文的繁華。
“琵琶切切更嘈嘈”全詩拼音讀音對照參考
hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu
湖州歌九十八首
pí pá qiē qiē gèng cáo cáo, gāo liǔ qún chán suì bù hào.
琵琶切切更嘈嘈，高柳群蟬遂不號。
yī piàn xī yáng wú xiàn hǎo, wèn hé xī shàng jiǔ lóu gāo.
一片夕陽無限好，汶河西上酒樓高。
“琵琶切切更嘈嘈”平仄韻腳
平仄：平平平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平四豪 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。