“痿羸不覺楊花罷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄黃濟川》是宋代吳則禮創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一片桃花有底急，
咬咬已復韻春懷。
痿羸不覺楊花罷，
款久忽然蝴蝶來。
如許快人帆腹飽，
絕如撩我浪頭開。
異時古錦囊中事，
回首赤狐安在哉。

詩意：
這首詩以桃花、楊花、蝴蝶等景物為線索，表達了詩人對美好事物的追求和對逝去時光的回憶。詩中描繪了桃花盛開的景象，表現出作者內心的喜悅和對春天的向往。然而，時間匆匆流逝，春天轉瞬即逝，桃花凋謝、楊花離去，使得詩人感到身體的衰弱和時光的無情。然而，在詩的最后，蝴蝶突然出現，給詩人帶來了一絲喜悅和驚喜，同時也暗示著美好事物可能會突然降臨。

賞析：
《寄黃濟川》以充滿生命力和變化的自然景物為主線，通過描寫桃花、楊花和蝴蝶，表達了作者對美好事物的追求和對時光流轉的感慨。詩中使用了大量的意象和比喻，形象地描繪了桃花盛開、楊花凋謝的情景，使讀者能夠感受到詩人內心的情感起伏和對時光流逝的感慨。詩人以痿羸之身，借桃花、楊花之象，表現出自己對于美好事物的渴望和對時光的留戀。蝴蝶的突然出現給詩人帶來了一絲喜悅，同時也傳達出美好事物可能在意料之外出現的信息。

整首詩詞以描寫自然景物為主，通過細膩的描寫和富有情感的語言，展示了詩人對美好事物的追求和對時光流逝的感慨。這首詩描繪了生命的脆弱和美好的瞬間，引發讀者對生命和時光的思考，體現了宋代詩人對自然和人生的深刻洞察力。

jì huáng jì chuān
寄黃濟川

yī piàn táo huā yǒu dǐ jí, yǎo yǎo yǐ fù yùn chūn huái.
一片桃花有底急，咬咬已復韻春懷。
wěi léi bù jué yáng huā bà, kuǎn jiǔ hū rán hú dié lái.
痿羸不覺楊花罷，款久忽然蝴蝶來。
rú xǔ kuài rén fān fù bǎo, jué rú liāo wǒ làng tou kāi.
如許快人帆腹飽，絕如撩我浪頭開。
yì shí gǔ jǐn náng zhōng shì, huí shǒu chì hú ān zài zāi.
異時古錦囊中事，回首赤狐安在哉。