“檻前山水自為容”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題黃溪壁二首》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。這首詩描述了趙蕃到達黃溪后的情景和感受。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
新居不見邠山主，
及到黃溪又不逢。
錫杖徐飛向何處，
檻前山水自為容。

詩意：
這首詩表達了趙蕃在新居沒有見到邠山主人，到了黃溪又沒有遇到熟人的遺憾。他手持拐杖徐徐漫步，不知向何處去。然而，他站在檻前，山水景色自成一體，宛如自然展現出了它的美麗和韻味。

賞析：
這首詩通過對景物的描繪，傳達出詩人內心的感受和思考。詩人首先提到新居沒有見到邠山主人，隱含著詩人對舊友的思念和失望。接著，他來到黃溪，仍然沒有遇到熟人，暗示著他在異地的孤獨和陌生感。錫杖徐飛，表現了詩人步履緩慢的心情，暗示著他對未來的迷茫和無所適從。然而，當他站在檻前，他發現山水自然而然地展現出它的美麗與和諧，這里的景色仿佛在寬慰詩人的心靈，讓他感到一種自然的舒適和寬容。整首詩通過對詩人內心情感和外部環境的對比，傳達了一種對人事無常的思考和對自然的贊美之情。

這首詩以簡潔明快的語言描繪了詩人的心境和對自然的感悟，展現了宋代詩人獨特的審美情趣和人生觀。它通過幾個簡短的景物描寫，抓住了詩人內心的復雜情感，同時展示了自然界的美麗和恢弘。這種對人與自然關系的思考和贊美體現了宋代文人的豁達和深邃。

tí huáng xī bì èr shǒu
題黃溪壁二首

xīn jū bú jiàn bīn shān zhǔ, jí dào huáng xī yòu bù féng.
新居不見邠山主，及到黃溪又不逢。
xī zhàng xú fēi xiàng hé chǔ, kǎn qián shān shuǐ zì wèi róng.
錫杖徐飛向何處，檻前山水自為容。