“春光回施少年人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金陵雜興二百首》是蘇泂創作的一首詩詞，描繪了時光荏苒，歲月不居的主題。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

《金陵雜興二百首》中文譯文：
四十歲已經過去了一次，
春光回歸，年輕人歡樂。
像絲般的楊柳，看起來像棉絮，
白天在錦堂中又是一個春天。

詩意和賞析：
這首詩詞以金陵（今南京）為背景，表達了歲月的流逝和春天的回歸。詩人在四十歲時寫下了這首詩，回顧了自己的青春歲月。他觀察到楊柳柔軟的枝條像絲一樣細膩，仿佛在隨風飄舞，給人一種輕盈的感覺。春天的光景再次來臨，讓年輕人們歡欣鼓舞，重新感受到生命的活力。

詩中的金陵（南京）被描繪成錦堂，意味著宏偉壯麗的宮殿，象征著繁華和富饒。作者將自然景色與宮殿的華麗對比，強調了春天的美好和恢弘。通過描繪春光和年輕人的歡樂，詩人傳達了對時光流逝的感慨，同時表達了對生命的樂觀態度和對未來的期待。

這首詩詞通過簡潔而優美的語言，展現了春天的美景和人們的喜悅，同時也點明了歲月的流轉和人生的變遷。它表達了對時光的思考和對生命的熱愛，引發讀者對歲月流轉和生命短暫性的思考，激發了人們珍惜時間、積極向前的思想。

jīn líng zá xìng èr bǎi shǒu
金陵雜興二百首

sì shí zhī nián yòu guò yī, chūn guāng huí shī shào nián rén.
四十之年又過一，春光回施少年人。
rú sī yáng liǔ kàn rú xù, zhòu jǐn táng zhōng yòu yī chūn.
如絲楊柳看如絮，晝錦堂中又一春。