“望望不得上”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《中巖十八詠·望江亭》是宋代晁公溯所作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
偶然來到這里俯瞰著滾滾的江水，遠遠地看見漂浮的白色蘋果。仰望著，卻無法上前，只能笑看那些涉水而過的人。

詩意：
這首詩描繪了詩人在望江亭上俯瞰江水時的情景。詩人偶然來到望江亭，看到江水波濤滾滾，遠處漂浮著一片片白色的蘋果，引起了他的注意。然而，他無法直接接觸到那些蘋果，只能遠遠地仰望著。他笑看著那些勇敢地涉水而過的人，暗示著他對人們勇于冒險、積極進取的態度的贊賞。

賞析：
這首詩詞通過描繪望江亭的景色，展現了詩人的情感和思考。詩人以中巖十八詠的形式，用簡潔明快的語言，表達了自己的感受和觀察。詩人站在望江亭上，通過俯瞰江水、觀察漂浮的白色蘋果和涉水而過的人，表達了對生活的感悟和對勇敢追求的贊賞。

這首詩詞通過景物的描繪，呈現了一種平淡而又深刻的意境。江水波濤滾滾，給人以壯闊的感覺，而遠處漂浮的白色蘋果則給人以一種清新、純潔的感受。詩人無法直接接觸到那些蘋果，只能遠遠地仰望，這種遙不可及的感覺增添了一份詩情畫意。詩人笑看那些涉水而過的人，表達了對勇于冒險、積極進取的態度的贊賞，同時也透露出一種對于人生的思考和感悟。

整首詩詞以簡潔明快的語言，描繪了一個具有深刻意境的景象，通過對景物和人物的描寫，表達了詩人對于勇敢追求和積極生活態度的贊賞，同時也透露出對于人生的思考和感悟。這種簡練而又含蓄的表達方式，使得詩詞具有一種深遠的韻味，給人以啟發和思考。

zhōng yán shí bā yǒng wàng jiāng tíng
中巖十八詠·望江亭

ǒu lái fǔ cāng bō, yáo jiàn shēng bái píng.
偶來俯滄波，遙見生白蘋。
wàng wàng bù dé shàng, xiào bǐ shè jiāng rén.
望望不得上，笑彼涉江人。