“白浪駕風千石轉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《飛泉》是宋代詩人李復的作品，描繪了一幅壯麗的自然景觀。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
銀河一道從天而降，
蒼壁上的云霧萬仞開。
白浪乘風千石旋轉，
四季間不斷響起驚雷。

詩意：
這首詩描述了壯麗的景象，詩人以詩意的表達方式展現了自然界的奇妙景觀。通過描繪銀河從天而降、蒼壁上的云霧開啟、白浪乘風旋轉以及四季中不斷響起的驚雷，詩人將讀者帶入了一個令人驚嘆的自然世界。

賞析：
《飛泉》以生動的詞句描繪了大自然的壯麗景觀，展現了詩人對自然界的深刻感受和對自然力量的敬畏之情。首句"銀河一道從天而降"形象地描繪了銀河的壯麗景象，給人一種宏偉而悠遠的感覺。"蒼壁上的云霧萬仞開"揭示了云霧猶如蒼壁般高聳，讓人聯想到山巒起伏、云霧繚繞的美景。"白浪乘風千石旋轉"形容了浪花在風中翻滾的景象，給人一種動感和奔放的感覺。最后一句"四季間不斷響起驚雷"則表達了自然界的力量和變化，以及其對人類的震撼和感召。

這首詩詞通過獨特的意象和細膩的描寫，將自然界的壯麗景觀與人類的感情相結合，給人以強烈的審美享受和思考空間。它表達了人們對自然的敬畏之情，以及對大自然力量的無比贊嘆。讀者在欣賞這首詩詞時，不僅可以感受到自然的壯美和鬼斧神工的景觀，也會被激發出對自然界奧妙的思考和對生命的熱愛。

fēi quán
飛泉

yín hé yī dào xià tiān lái, cāng bì chōng yún wàn rèn kāi.
銀河一道下天來，蒼壁沖云萬仞開。
bái làng jià fēng qiān dàn zhuǎn, sì shí bù duàn xiǎng jīng léi.
白浪駕風千石轉，四時不斷響驚雷。