“落日腰鐮下山去”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“落日腰鐮下山去”出自宋代陸文圭的《山村示暮春三絕句和韻》,
詩句共7個字,詩句拼音為:luò rì yāo lián xià shān qù,詩句平仄:仄仄平平仄平仄。
“落日腰鐮下山去”全詩
《山村示暮春三絕句和韻》
樵兒拾樵不畏虎,隔溪看花如隔霧。
鷓鴣聲在柘崗西,落日腰鐮下山去。
鷓鴣聲在柘崗西,落日腰鐮下山去。
分類:
《山村示暮春三絕句和韻》陸文圭 翻譯、賞析和詩意
《山村示暮春三絕句和韻》是宋代陸文圭創作的一首詩詞,下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
樵兒拾樵不畏虎,
隔溪看花如隔霧。
鷓鴣聲在柘崗西,
落日腰鐮下山去。
詩意:
這首詩描繪了一個山村的春景。詩人通過描寫樵夫采集柴禾時不畏懼山中的虎,以及隔著溪水望見的花景如同隔著霧一般朦朧,來表達自然與人的和諧共存。詩中還提到了柘崗西邊傳來的鷓鴣的鳴聲,以及太陽落山時樵夫腰間鐮刀閃爍的景象,增添了田園生活的細節。
賞析:
這首詩以簡練的文字勾勒出了山村的寧靜景象,展現了自然與人的和諧共生。樵夫不畏虎的形象表達了詩人對于勇敢面對困難和危險的贊賞,同時也暗示了詩人自己積極向上的人生態度。隔溪望花的描寫以及花景如隔霧的形容,使讀者感受到了山村春天的朦朧美,給人以悠然自得的心境。鷓鴣聲在柘崗西的描寫進一步豐富了詩境,使讀者仿佛置身于山村田園之中。最后一句以太陽落山時樵夫腰間鐮刀的形象作為結束,給整首詩增添了一絲詩意的凝重感。
總體而言,這首詩通過簡潔而生動的描寫,展示了山村春天的美麗景色,以及樵夫們積極向上的生活態度,讓讀者感受到大自然和人文的和諧融合,給人以寧靜、舒適的心靈體驗。
“落日腰鐮下山去”全詩拼音讀音對照參考
shān cūn shì mù chūn sān jué jù hé yùn
山村示暮春三絕句和韻
qiáo ér shí qiáo bù wèi hǔ, gé xī kàn huā rú gé wù.
樵兒拾樵不畏虎,隔溪看花如隔霧。
zhè gū shēng zài zhè gǎng xī, luò rì yāo lián xià shān qù.
鷓鴣聲在柘崗西,落日腰鐮下山去。
“落日腰鐮下山去”平仄韻腳
拼音:luò rì yāo lián xià shān qù
平仄:仄仄平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“落日腰鐮下山去”的相關詩句
“落日腰鐮下山去”的關聯詩句
網友評論
* “落日腰鐮下山去”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“落日腰鐮下山去”出自陸文圭的 《山村示暮春三絕句和韻》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。