“奪儲切勿怨無成”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《陳思王植》是宋代徐鈞創作的一首詩詞。這首詩詞以陳思王植為題材，通過表達作者對陳思王植的贊美和思考，展現了對人生境遇和命運的深刻思索。

這首詩詞的中文譯文如下：

任性何能勝矯情，
奪儲切勿怨無成。
阿丕縱享為君樂，
得似文章千載名。

這首詩詞的詩意在于探討人性的矛盾和人生的無奈。作者通過描述陳思王植的行為和境遇，表達了對他任性、矯情的理解和同情。第一句詩句表達了作者對陳思王植的懷疑，認為他的任性無法勝過他的矯情，暗示了人性中自私和虛榮的一面。第二句詩句告誡人們，不要因為追求權位而怨恨自己沒有取得成功，提醒人們要理解和接受命運的安排。第三句詩句以陳思王植為例，描述他忍受了種種苦難，最終享受到君王的榮華富貴，但與文采千載流傳不同，他的享樂只是暫時的。最后一句詩句表達了作者對陳思王植的敬佩之情，認為他的名聲無法與千載流傳的文章相比。

這首詩詞通過對陳思王植的描述，抒發了作者對人性和命運的思考。它提醒人們要面對自己的矛盾和無奈，不要追求權位而忽略了人性的真實和內在的價值。詩詞通過簡潔而富有意境的語言，描繪了一個具有普遍意義的形象，引發讀者對于人生態度和價值觀的思考。

chén sī wáng zhí
陳思王植

rèn xìng hé néng shèng jiáo qíng, duó chǔ qiē wù yuàn wú chéng.
任性何能勝矯情，奪儲切勿怨無成。
ā pī zòng xiǎng wèi jūn lè, dé shì wén zhāng qiān zǎi míng.
阿丕縱享為君樂，得似文章千載名。