“樓沖高雪會”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《龍州送裴秀才》是唐代李洞的一首詩。詩中描述了送別裴秀才的場景。

詩中的龍州是指裴秀才所在地的地名，裴秀才前往別處赴宴，因此需要送別。詩人在詩中描繪了這一情景。

首先，詩人提到了旆旗，說明送別的場面很盛大。裴秀才出發行駛在松樹的陰涼之下，路上千里之遙。

接著，詩人描述了樓沖高雪會，驛閉亂云眠的景象。樓門口飄揚著高懸的雪花，驛站里的云層也像睡著了一樣亂糟糟。

然后，詩人提到了榜掛臨江省，裴秀才的名字寫在江省的榜上。裴秀才因為才名卓著而被邀請參加宴會。

最后，詩人提到了人們期待著裴秀才的新作蜀賦。裴秀才應該用浣花箋來寫作，浣花箋是特別貴重的紙張。

這首詩描繪了一個送別場面的情景，表達了人們對裴秀才的欣賞和期待。詩中描繪的冬日景象也給人一種寒冷和蕭瑟的感覺。整首詩以描繪景物為主，通過描繪來展現詩人對裴秀才的敬佩之情。

lóng zhōu sòng péi xiù cái
龍州送裴秀才

wéi bài pèi qí qián, sōng yīn lù bàn qiān.
違拜旆旗前，松陰路半千。
lóu chōng gāo xuě huì, yì bì luàn yún mián.
樓沖高雪會，驛閉亂云眠。
bǎng guà lín jiāng shěng, míng tí fù zhái yán.
榜掛臨江省，名題赴宅筵。
rén qiú xīn shǔ fù, yīng guì huàn huā jiān.
人求新蜀賦，應貴浣花箋。