“一個魚兒無覓處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《豆葉黃》是唐代詩人呂巖所作的一首詩，描繪了春天江南山水的景色。具體內容描述了二月時節，江南山水的路上盛開著李花，但是花瓣卻已經零落，無主。詩人用一個魚兒無法找到棲身之地來比喻李花無處落腳。接著，詩人寫到風雨交加的天氣，形容了春天的氣候變幻無常。最后，詩人以“玉龍生甲歸天去”作為結尾，借喻春天的短暫與離去。

這首詩通過對春天景色的描繪，展示了一種離散的美感和瞬間的美好。詩中的李花象征著春天的繁華和短暫，而魚兒無覓處，則表達了人們對安寧和歸屬的向往。最后一句“玉龍生甲歸天去”則是對春天的離去與變化的描繪，同時也反映了生命的無常和歲月的流轉。

整首詩以簡潔凝練的語言，通過寥寥數筆勾勒出春天的景物和人生的變幻，表達了詩人對瞬間美好和流逝時光的感悟，給人以深思。

詩詞的中文譯文如下：

二月江南山水路，
李花零落春無主。
一個魚兒無覓處，
風和雨，玉龍生甲歸天去。

總之，這首詩描繪了二月江南的景色和春天的變幻，通過簡練的語言展示了人生和自然的無常與瞬間美好。詩人通過細膩的描寫，引發讀者對生命和時光的思考，傳達出一種離散而又珍貴的美感。

dòu yè huáng
豆葉黃

èr yuè jiāng nán shān shuǐ lù, lǐ huā líng luò chūn wú zhǔ.
二月江南山水路，李花零落春無主。
yí gè yú ér wú mì chù,
一個魚兒無覓處，
fēng hé yǔ, yù lóng shēng jiǎ guī tiān qù.
風和雨，玉龍生甲歸天去。