“魚水不務”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《墨子引逸詩》是一首先秦時期的詩詞，作者佚名。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
必須選擇適合自己的事物。
必須謹慎對待適合自己的事物。
不要忙于追求名利。
陸地上的英雄又能與之相比嗎？

詩意：
這首詩表達了一種人生的態度和價值觀。詩人強調了人們在選擇事物時的重要性，必須選擇符合自己稟賦和興趣的事物，而不是盲目追求。他提倡人們在面對選擇時要謹慎，慎重考慮，不要隨波逐流。詩中以“魚水”來象征名利之物，表示不要過于沉迷于追求物質利益，而忽略了內心的需求和追求。最后一句“陸將何及”，則意味著陸地上的英雄事跡又能與這種內心的追求相比嗎？詩人用這樣的對比來強調內心追求的重要性。

賞析：
這首詩短小精悍，表達了詩人對于人生選擇和追求的思考。詩中的反問和對比手法，以及對事物的象征性運用，使得詩意更加深遠。詩人通過引導讀者對自身生活和追求的思考，傳達了一種深入內心、審視自我、追求真實價值的人生觀。這首詩給人以啟迪，引導人們思考自己的選擇和生活方式，追求內心真正的滿足和成就感。

mò zǐ yǐn yì shī
墨子引逸詩

bì zé suǒ kān.
必擇所堪。
bì jǐn suǒ kān.
必謹所堪。
yú shuǐ bù wù.
魚水不務。
lù jiāng hé jí.
陸將何及。