“傾城出送舊遨頭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《句》

句白日行人去果州，
城傾出送舊遨頭。

中文譯文：
白天行人離開果州，
城墻傾斜，送別舊友。

詩意：
這首詩詞描述了行人離開果州的場景。詩人以簡潔的語言描繪出果州城的景象，城墻傾斜，意味著城中的人們都紛紛出來送行，為行人的離別感到惋惜。

賞析：
這首詩詞運用了簡練的語言，通過描繪城墻傾斜和人們送行的情景，表達了離別的情感。作者通過簡單的描寫，展現了人們對離別的悲傷和惋惜之情，使讀者能夠感受到離別時的深情和別離的無奈。整首詩詞給人一種淡淡的憂傷感，讀者在閱讀時可以聯想到人生中的離別場景，引發共鳴。同時，作者通過簡潔的語言和形象的描寫，使詩詞具有樸素而真實的美感，展現了宋代詩人獨特的寫作風格。

jù
句

jīn rì xíng rén qù guǒ zhōu, qīng chéng chū sòng jiù áo tóu.
今日行人去果州，傾城出送舊遨頭。