“風流翰墨俱細事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠才德》是宋代魯訔所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
韻如風蟬蛻塵垢，
氣如春容在楊柳。
風流翰墨俱細事，
自是吾家道門友。

詩意：
這首詩詞描繪了一個具有才華和德行的人物形象。詩中通過比喻，將其才華和德行與風蟬蛻去塵垢、春天的容顏在楊柳間相提并論。詩人認為這個人的才華和品行都非常優秀，他在文學和書法方面都很出色，而且他也是我家門下的知己和朋友。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，表達了對才華和德行并重的人物的贊美。詩人運用了比喻的手法，將這個人的才華比作風蟬蛻去塵垢，意味著他的才華純凈無瑕；將他的德行比作春天的容顏在楊柳間，暗示他的德行如同春天的美麗一樣清新動人。整首詩詞簡短而有力，通過對才德人物的贊美，展現了詩人對于優秀人格的崇敬和推崇。

此外，詩中提到了風流和翰墨兩個詞語。風流一詞指的是才情出眾、風采獨特的意味，而翰墨則指的是書法和文學才華。這表明這個人在文學藝術方面也非常卓越。整首詩詞傳達了對于才德兼備之人的稱贊和推崇，展示了宋代文人對于德才兼備的追求和推崇之情。

yǒng cái dé
詠才德

yùn rú fēng chán tuì chén gòu, qì rú chūn róng zài yáng liǔ.
韻如風蟬蛻塵垢，氣如春容在楊柳。
fēng liú hàn mò jù xì shì, zì shì wú jiā dào mén yǒu.
風流翰墨俱細事，自是吾家道門友。