表示離別的古詩句

表示離別的古詩句

　　萬般故事，不過情傷;易水人去，明月如霜。

　　1. 孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。____李白《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》

　　2. 別來半歲音書絕，一寸離腸千萬結。____韋莊《應天長・別來半歲音書絕》

　　3. 不管煙波與風雨，載將離恨過江南。____鄭文寶《柳枝詞》

　　4. 不似秋光，只與離人照斷腸。____蘇軾《減字木蘭花・春月》

　　5. 午醉醒來愁未醒。送春春去幾時回。____張先《天仙子・水調數聲持酒聽》

　　6. 所志在功名，離別何足嘆。____陸龜蒙《別離》

　　7. 猿啼客散暮江頭，人自傷心水自流。____劉長卿《重送裴郎中貶吉州》

　　8. 蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。____杜牧《贈別》

　　9. 日暮酒醒人已遠，滿天風雨下西樓。____許渾《謝亭送別》

　　10. 又送王孫去，萋萋滿別情。____白居易《草 / 賦得古原草送別》

　　11. 唯有相思似春色，江南江北送君歸。____王維《送沈子歸江東 / 送沈子福之江東》

　　別董大

　　高適

　　千里黃云白日曛,

　　北風吹雁雪紛紛.

　　莫愁前路無知己,

　　天下誰人不識君.

　　翻譯：

　　天空萬里烏云,遮天蔽日,昏昏暗暗,北風吹來大雪紛飛,不要擔心往后不會遇到知己,天下還有誰不認識你呢?

　　送元二使安西

　　王維

　　渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新.

　　勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人.

　　翻譯：

　　清晨的微雨打濕了渭城地面的灰塵,

　　蓋有青瓦的旅店映襯柳樹的枝條顯得格外新鮮.

　　請你再干一杯離別的酒吧,

　　西出陽關后就再沒有老朋友了.

　　送杜少府之任蜀州唐 王勃

　　城闕輔三秦,風煙望五津.

　　與君離別意,同是宦游人.

　　海內存知己,天涯若比鄰.

　　無為在岐路,兒女共沾巾.

　　翻譯：

　　三秦護衛著巍峨的長安,你要奔赴的蜀地,卻是一片風煙迷茫.

　　離別時,不由得生出無限的感慨,你我都是遠離故土,在仕途上奔走的`游子.

　　人世間只要是志同道合的朋友,即使遠在天涯,也似在身邊.

　　不要在分手時徘徊憂傷,像多情的兒女一樣,任淚水打濕衣裳.

　　芙蓉樓送辛漸

　　王昌齡

　　寒雨連江夜入吳,

　　平明送客楚山孤.

　　洛陽親友如相問,

　　一片冰心在玉壺.

　　一夜寒雨過后,詩人在芙蓉樓與友人話別,這時只有晨光映照著遠處的山巒.

　　他囑咐朋友,如果遠方的親友問起我,請把我清廉下直的心意傳達給他們.