陸游《十月二十八日風雨大作》全詩賞析翻譯

陸游《十月二十八日風雨大作》“南鄰更可念，布被冬未贖”全詩賞析翻譯

十月二十八日夜風雨大作   　　陸游 宋   　　風怒欲拔木，雨暴欲掀屋。   　　風聲翻海濤，雨點墮車軸。   　　拄門那敢開，吹火不得燭。   　　豈惟漲溝溪，勢已卷平陸。   　　辛勤蓺宿麥，所望明年熟；   　　一飽正自艱，五窮故相逐。   　　南鄰更可念，布被冬未贖；   　　明朝甑復空，母子相持哭。

賞析：
　陸游的抗戰思想此時受到當權派的排擠，生活潦倒不堪，但他堅定自身的信念，不與朝廷權貴同流合污．他通過本詩對比控訴了那種貧富懸殊、苦樂迥異的不合理現象，大有杜甫“朱門酒肉臭，路有凍死骨”之遺風。