“寄語月淪朱逸士”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》
朝代：宋代
作者：金梁之

詩詞中文譯文：
寄語月淪朱逸士，
期望他日共賞水仙花。

詩意：
這首詩詞是金梁之給朋友寫的一首寄語，表達了作者對朋友的情誼和希望能夠共同賞月和賞花的心愿。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言，表達出作者深厚的友情和共同的興趣愛好。詩中的“月淪”和“朱逸士”指的是月亮和作者的朋友，用字游刃有余地展現了月亮的清澈明亮和朋友的聰明才智。接著作者希望在將來的某一天能夠和朋友一起賞水仙花，以此進一步加深了友誼。

整首詩詞表達了友情的真摯和對美好事物的共同欣賞，展現了宋代文人的情感和審美追求。通過與朋友共同賞月、賞花，作者期望能夠與朋友分享美好的時光，同時也強調了友情的珍貴和詩人對友誼的重視。這種樸實的情感與美好的愿望，讓讀者產生共鳴，感受到了作者內心深處真摯情感的表達。

jù
句

jì yǔ yuè lún zhū yì shì, tā nián tóng shǎng shuǐ xiān huā.
寄語月淪朱逸士，他年同賞水仙花。