“補天彩石盈池在”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和》是宋代詩人句士良所創作的一首詩。以下是對詩詞的翻譯、詩意和賞析：

佛土依山福遠州，
Buddhist land relies on mountains, blessings reach far and wide;
此句描繪了佛教圣地所在的地方，因其地理位置得天獨厚的優勢，福澤深遠。

春行繡騎上云頭。
Spring outing, embroidered knights rise to the clouds;
詩人表達了春天到來，風景如畫的意境。

補天彩石盈池在，
Rainbow-colored stones replenish the sky, the pool is full;
描述了天空中補天石的奇景，映襯著靜靜的池水，形成了一幅旖旎多彩的畫面。

朝海清江繞寺流。
The morning sea and clear river flow around the temple;
描繪了寧靜的海面和清澈的江水繞過寺廟流淌的情景，給人以寧靜和安詳的感覺。

四國仰煩郇伯勞，
The four countries admire Heron, the leader of Huan;
指四國上下都仰慕名士郇伯勞的才華和風采。

群生翹望謝安游。
The crowd eagerly awaits Xie An's visit;
描述了眾人都希望能夠見到謝安游覽的情景，暗示了謝安的威望和聲望。

早知為礪為霖意，
If only I had known earlier to be determined, to have the meaning of passionate rain;
表達了詩人早些時候應該有更加堅定和熱情的心態，追求更高的境界。

惟有西民欲暫留。
Only the people of the western region wish to stay temporarily;
描寫了西方的人民愿意留下來，暗含對西方地區的美好景色和民風的贊美。

這首詩通過描繪了佛教圣地的福氣、春天的美景和寺廟周圍的寧靜景致，展示了詩人對大自然和人與人之間的關系的思考和感悟。同時也反映了詩人對名士郇伯勞和謝安的景仰和渴望。整首詩抒發出了詩人對美好事物的向往和對人生境界的思考。

hé
和

fó tǔ yī shān fú yuǎn zhōu, chūn xíng xiù qí shàng yún tóu.
佛土依山福遠州，春行繡騎上云頭。
bǔ tiān cǎi shí yíng chí zài, cháo hǎi qīng jiāng rào sì liú.
補天彩石盈池在，朝海清江繞寺流。
sì guó yǎng fán huán bó láo, qún shēng qiáo wàng xiè ān yóu.
四國仰煩郇伯勞，群生翹望謝安游。
zǎo zhī wèi lì wèi lín yì, wéi yǒu xī mín yù zàn liú.
早知為礪為霖意，惟有西民欲暫留。