“云開天姥極清曠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送張師言知臺州二首》中，詩人李長民描繪了自己送別朋友張師言去臺州的情景。詩人感到皖嶺的潛溪已經看夠了，于是更加贊美浙東的山水之美。在云霧中，天姥山顯得非常清幽，石橋也因為濃霧而顯得險峻困難。詩人認為，張師言的年齡和品德都非常高尚，真應該被召為官員，而且他的才情和風度也不輸給眷樊蠻（指相思的人）。詩人側聽到朝廷官職中多有空缺，而老年人卻被賜予了閑暇。可見，詩人對朝廷官場的不滿和對閑居閑散生活的向往。

這首詩描繪了山水之美和心境之變化，表達了詩人的離愁別緒和對自由自在生活的渴望。詩人通過描寫自然景物和對朋友的描述，既抒發了別離之情，又表達了自己對社會現象的思考和對自身境遇的感嘆。在表達感情的同時，也展示了詩人對理想人生的追求和對社會現實的思考。

sòng zhāng shī yán zhī tái zhōu èr shǒu
送張師言知臺州二首

wǎn lǐng qián xī yǐ yàn guān, cǐ xíng gèng shǎng zhè dōng shān.
皖嶺潛溪已厭觀，此行更賞浙東山。
yún kāi tiān mǔ jí qīng kuàng, wù àn shí qiáo qióng xiǎn nán.
云開天姥極清曠，霧暗石橋窮險難。
nián dé jù gāo zhēn zhào dù, fēng qíng wèi jiǎn juàn fán mán.
年德俱高真召杜，風情未減眷樊蠻。
cè wén shì cóng duō xū wèi, níng xǔ qí yīng biàn cì xián.
側聞侍從多虛位，寧許耆英便賜閑。