“清朝剖使符”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送張職方出守高安》是宋代李大臨的一首詩。這首詩表達了詩人對友人張職方出任高安守衛一職的祝福和送別之情。

詩中寫道，我們白發蒼蒼了，卻在官署里任職。世世代代地為國家出力，父子驕傲地為國家服務。現在你受命去高安，距離千里，迎接著江湖的冒險。

這首詩通過簡約而有力的語言，表達了友情、家國情懷和忠誠之情。詩人以自己白發蒼蒼來形容友人的官職已經歷時很久，強調了友人和他的家族對國家的忠誠和勤勞。友人被派往高安守衛，離別千里，面對江湖風波，展現了他面對困難時的勇氣和決心。

整首詩表達了對友人的美好祝福和對國家的忠誠承諾。這首詩以簡潔明了的語言、深入人心的情感和飽滿的詩意，展示了友情和忠誠的力量。它同時也表達了對友人出任重要職位的祝賀和鼓勵，傳遞了對國家繁榮昌盛的美好愿景。

sòng zhāng zhí fāng chū shǒu gāo ān
送張職方出守高安

bái shǒu wéi láng shě, qīng cháo pōu shǐ fú.
白首為郎舍，清朝剖使符。
yī huī róng fù zǐ, qiān lǐ jiē jiāng hú.
一麾榮父子，千里接江湖。