“意遠窺無涯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題清芬閣二首》是宋代李洸創作的一首詩。這首詩以贊美李洸先生的才華與高潔為主題，表達了對詩人的敬佩和贊美之情。

詩中首先提到"詩亡向千載，禮義誰維持"，意味著詩歌已傳承千載，但是禮義道德的維護者卻不易尋覓。接下來，詩人提到了唐代詩人名家沈宋著名的詞作，稱頌他們的才華與作品的優美。隨后，詩人將自己與這些名家媲美，并以清奇的作品展現了自己的才華和高潔之志。

詩中寫到詩人并不矜持險絕之句，意味著他不追求華麗辭藻，而是追求深遠意境。他通過觀察春天來臨時湖水的顏色和水退時嚴子磯的景象，表現出自然景物的變化與人生的感悟。

詩人又提到自己遠離塵囂，追求遁世之心，寄情漁釣。他以松樹和月亮圍繞著云山的景象，來表達他對閑逸生活和詩意境界的向往。

最后，詩人指出自己的作品優雅高調，但并不適合俗耳。一些無知者嘲笑他的詩作，但卻并不能阻止他的名聲和才華的傳承。他相信自己的后代會繼承他的才情，繼續寫出有清新風格的詩作。他盡管搔頭一試吟詠，但能夠追求到古人的意境和情感。

這首詩詞表達了詩人對才華與高潔的追求和對詩歌藝術的熱愛。通過對自然景象的描繪和對自己作品的評價，詩人將詩意與個人的情感融合在一起，給讀者帶來了清新和深沉的體驗。

tí qīng fēn gé èr shǒu
題清芬閣二首

shī wáng xiàng qiān zǎi, lǐ yì shuí wéi chí.
詩亡向千載，禮義誰維持。
táng rén dé míng zhě, shěn sòng chēng qǐ cí.
唐人得名者，沈宋稱綺詞。
zhuō zāi xiān shēng cái, miǎo shì shù zi gāo.
卓哉先生才，邈視數子皋。
kàng huái xìn gāo jié, chū shì jiē qīng qí.
抗懷信高潔，出事皆清奇。
bù jīn xiǎn jué jù, yì yuǎn kuī wú yá.
不矜險絕句，意遠窺無涯。
chūn guī jiàn hú lǜ, shuǐ luò yán zi jī.
春歸鑒湖綠，水落嚴子磯。
wǎng lái jì yú diào, dùn shì xīn dú zhī.
往來寄漁釣，遁世心獨知。
sōng yuè rào yún shān, jǐn rù sāo rén sī.
松月繞云山，盡入騷人思。
bái xuě yǎ diào gāo, sú ěr tīng bù yí.
白雪雅調高，俗耳聽不宜。
qún ér mán cháo huǐ, bǎi suì míng yù chí.
群兒謾嘲毀，百歲名愈馳。
yì sūn yǒu qīng fēng, wǎn ruò xiān shēng shī.
裔孫有清風，宛若先生詩。
sāo tóu shì yī yín, gǔ yì yóu néng zhuī.
搔頭試一吟，古意猶能追。