“三年苫塊報慈親”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題清芬閣二首》是一首宋代的詩，作者是李洸。這首詩的譯文大致是：

備員何奉再依仁，
備員是指官員，何奉再依謂何瞻歷任官職復回顧體恤之仁。
仰慕亨衢速若神。
亨衢即政治昌盛，神速而至。
萬里云龍遭圣世，
萬里即指天下，云龍是指君主，遭圣世說明文治盛世。
三年苫塊報慈親。
苫塊，指宰相，報慈親即為父母報恩。
盧茨山水風騷國，
盧茨是山名，山水風騷國即指美麗的山水景色。
獬豸衣冠法令臣。
獬豸，即指古代傳說中的仙獸，衣冠法令臣指官員。
誰謂趨朝虛幾席，
誰說趨朝宴會只是虛名虛位。
長兄歌酒更延賓。
長兄即指作者自己，他在宴會上歌唱宴客。

這首詩寫的是作者對當時政治局勢和自己身份地位的感慨。作者在詩中表達了對政治昌盛的向往，對自己作為官員的責任和報恩的擔當。詩中描繪了美麗的山水景色，表達了作者作為官員的崇高和尊榮。詩的最后兩句表達了作者對身份地位的自豪和享受宴會的快樂。

整首詩語言簡潔明快，表達了作者作為官員的責任和自豪感，同時也展現了作者對美好景色和宴會的向往和享受。這首詩寫的不僅僅是作者個人的情感，也反映了當時社會和政治環境的一些特點。

tí qīng fēn gé èr shǒu
題清芬閣二首

bèi yuán hé fèng zài yī rén, yǎng mù hēng qú sù ruò shén.
備員何奉再依仁，仰慕亨衢速若神。
wàn lǐ yún lóng zāo shèng shì, sān nián shān kuài bào cí qīn.
萬里云龍遭圣世，三年苫塊報慈親。
lú cí shān shuǐ fēng sāo guó, xiè zhì yì guān fǎ lìng chén.
盧茨山水風騷國，獬豸衣冠法令臣。
shuí wèi qū cháo xū jǐ xí, zhǎng xiōng gē jiǔ gèng yán bīn.
誰謂趨朝虛幾席，長兄歌酒更延賓。