“投老庵居百事宜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《樂庵初成二首》是宋代李衡的作品。詩人描述了他投奔老庵尋求寧靜與自由的心境，并表達了對自然的贊美和追求生活的簡樸的愿望。

這是兩首即興的五言絕句，具有樸實和清新的風格。下面是詩詞的中文譯文：

《樂庵初成二首》

初建樂庵憑百事，
早睡晚起不分晝。
迎風欲睡無衾裹，
略傾耳聽竹林秀。

詩中的“樂庵”指的是新建的小庵，詩人借此庵表達他渴望追求寧靜與自由的心情。他表示，對于一個人來說，不論是清晨還是黃昏，早睡晚起，無論白天黑夜都一樣。他追求睡眠的完美，即使沒有被褥也可以舒服地睡覺。同時，他傾耳聽竹林間的聲音，展現出對自然的贊美和向往。

這首詩詞表達了詩人對于寧靜和簡樸生活的追求。他選擇了一個避世的地方，追求內心的寧靜與舒適，并以自然為伴。同時，表達了對自然的熱愛和向往，希望能與自然融為一體。詩人將自然景物與自己的心境相結合，通過“迎風欲睡無衾裹”和“傾耳聽竹林秀”等描寫，描繪了一個宜人寧靜的居所，以及詩人對于寧靜和自然的追求。

這首詩詞展現了李衡淡泊名利、追求簡約自然的生活態度，同時也抒發了他對自然美和寧靜庇護所的向往之情。通過樸實的詞句和自然的意象，將詩人心中的寧靜和自由展現出來。同時，這首詩詞也是對于時代背景下繁忙喧囂的生活方式的反思和回應，表達了對于深夜與黎明靜謐時刻的向往和追求。

lè ān chū chéng èr shǒu
樂庵初成二首

tóu lǎo ān jū bǎi shì yí, zǎo mián yàn qǐ bù lùn shí.
投老庵居百事宜，早眠晏起不論時。
gèng zhǎng shuì zú pī yī zuò, qīng ěr lín jiān zhú huà méi.
更長睡足披衣坐，傾耳林間竹畫眉。