“海月隨帆落”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是李堪。詩詞的意境描繪了海上漂浮的月亮和溪水邊盛開的花朵。

譯文如下：
海月隨帆落，
月光照著大海，似乎隨著行船一起落下來，
溪花繞驛流。
溪水旁的花朵似乎圍繞著驛站的河流盛開。

李堪通過對海月和溪花的描寫，表達了自然景色的美麗和獨特之處。海月隨著船的行進而落下，展現出大海的廣袤和神秘；而溪水邊的花朵則迎著驛站的河流綻放，展示了田園風光的宜人和生機盎然。

整首詩以簡潔明了的語言揭示了自然景色的壯麗和韻味。通過描述海月和溪花，詩人描繪了兩種不同的自然景觀，給人一種清新宜人的感覺。這首詩詞展示了李堪對自然界的熱愛和他對詩意的追求。

jù
句

hǎi yuè suí fān luò, xī huā rào yì liú.
海月隨帆落，溪花繞驛流。