“近有王宣政”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詩一首》是一首宋代的詩歌，作者是李淑。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

多羅四十年，
織的毯子從未識摩氈。
近來有個王宣政，
時常和紙錢作伴。

譯文：
過去四十年，
我織的毯子從來沒有碰到過摩氈。
近來有個叫王宣政的人，
經常和紙錢在一起。

詩意：
這首詩描述了作者才嚴重缺乏的事實。她寫了她過去四十年來從未遇到過摩氈，表達了自己在技術或實踐上的不足。然而，她提到了一個王宣政的人，他經常和紙錢在一起，這可能是指一個能夠運用現有資產和發明創造的人。通過這樣的對比，作者表達了她對自己能力的自省和對他人能力的羨慕之情。

賞析：
這首詩以簡潔明了的方式描繪了作者的困境和羨慕之情。通過對自己技術能力的描述和對一個能夠與紙錢共存的人的提及，作者傳達了自己的無奈和渴望。整首詩情感平實而隱晦，讀者不難從中體會到作者的思考和內心世界。此外，通過對紙錢的描寫，詩中還蘊含著一種對傳統文化和信仰的暗示。總體來說，這首詩以簡約的語言將作者的情感和困境娓娓道來，引發讀者對技術、才能和傳統文化等主題的思考。

shī yī shǒu
詩一首

duō luó sì shí nián, ǒu wèi shí mó zhān.
多羅四十年，偶未識摩氈。
jìn yǒu wáng xuān zhèng, shí shí yǔ zhǐ qián.
近有王宣政，時時與紙錢。