“頑懶不過蒼苔田”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《石牛行》是宋代李思衍創作的一首詩詞。詩人通過描寫牛與石之間的關系，表達了自然界的堅強與永恒的主題。

詩詞的中文譯文如下：
寒牛顫抖在秋江煙中，
五丁擔落在石頭上一拳。
巨浪拍打著岸邊，卻無法撼動。
夕陽老去，鴉鳥安睡在背上。
天地億萬年來不變，石頭在汩汩沸騰；
頑石懶散地生長了苔田。
沉默地躺在大地上，卻對風濤船持遠離之態度。
受著深深的牽引，蹄子沉重而疲倦，
鼻子因缺位而無法穿過繩索。
無法前往推動紫氣穿越函谷，
五千種道德之言不能成為神仙。
無法化作金子來解冬寒，
隔絕了鳥兒的道路四萬八千年。
迫切地渴望著一斗酒，傲立在廬山前。
潢池中劍已經賣光了，貞觀中斗米才變成錢。
雨水急速地灌溉，讓步苗茬漲起來，
否則，你將會被春風的抽打打碎。

這首詩詞通過描寫寒牛與石頭之間的關系，表達了自然界的堅強與永恒。寒牛是代表了生命中的堅韌和不屈不撓，而石頭代表了大自然的無盡力量。寒牛無論面對多少困難和挑戰，都能堅持下去，即使是巨大的浪潮也無法撼動它。盡管它無法改變自己的命運和狀況，但它仍然保持著一顆守護風濤船的心。詩人通過這些形象的描繪，呈現了人類面對困境時應有的勇氣和堅定不移的品質。

整首詩詞的節奏感強烈，用詞簡練而富有力量。通過具體的描寫和比喻，詩人成功地表達了自然界中堅強與永恒的主題，也讓讀者感受到了作者對于生命與自然之力的敬畏和贊美。

shí niú xíng
石牛行

hán niú hú sù qiū jiāng yān, wǔ dīng dān luò shí yī quán.
寒牛觳觫秋江煙，五丁擔落石一拳。
jīng tāo pāi àn hàn bù dòng, xī yáng lǎo bèi cóng yā mián.
驚濤拍岸撼不動，夕陽老背從鴉眠。
tiān huāng dì lǎo zhǔ bái shí, wán lǎn bù guò cāng tái tián.
天荒地老煮白石，頑懶不過蒼苔田。
téng téng wò dì dài fó xìng, shàng kěn yuǎn hù fēng tāo chuán.
騰騰臥地帶佛性，尚肯遠護風濤船。
mǐn shēn tí zhuǎn zhòng, bí quē shéng nán chuān.
泯深蹄轉重，鼻缺繩難穿。
jì bù néng xī tuī zǐ qì dù hán gǔ, wǔ qiān dào dé yán shén xiān.
既不能西推紫氣度函谷，五千道德言神仙。
yòu bù néng fèn jīn kāi qín hán, gé jué niǎo dào sì wàn bā qiān nián.
又不能糞金開秦寒，隔絕鳥道四萬八千年。
kě bēn yī dǒu jiǔ, ào wù lú shān qián.
渴奔一斗酒，傲兀廬山前。
huáng chí dāo jiàn mài yǐ jǐn, zhēn guān dòu mǐ fāng chéng qián.
潢池刀劍賣已盡，貞觀斗米方成錢。
yǔ lí jí chèn gōu máng qǐ, bù rán suì rǔ chūn fēng biān.
雨犁急趁勾芒起，不然碎汝春風鞭。