“不然羊羔酒帳玻璃鐘”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不然羊羔酒帳玻璃鐘”全詩
黃云冪冪翳晴空,屋頭唧唧鳴寒蟲。
天符夜下扶桑宮,玄冥震怒鞭魚龍。
魚龍飛出滄海底,咄嗟如律愁神公,急襫北斗卷云漢,凌澌卷入天瓢中。
椎璋碎六華,剪出寒瓏璁。
翩儇作穗大如手,千奇萬巧難形容。
恍如墮我銀沙界,清光皜夜寒朣朧。
肝腸作崇耿無寐,試把往事間追窮。
男兒生須銜枚卷甲臂琱兮,徑投虎穴策奇功。
不然羊羔酒帳玻璃鐘,侍兒醉臉潮春紅。
誰能蹇驢駝著灞陵東,骨相酸寒愁煞儂。
屏山正吐黃虀氣,笑倒坐間亡是公。
分類:
《雪后》李之純 翻譯、賞析和詩意
黃色厚積灰塵晴空,房頂上唧唧叫寒蟲。
天符夜下扶桑宮,玄冥發怒鞭打魚龍。
魚龍飛出大海底部,說句話如律愁神公,
急襫北斗卷銀河,凌澌卷入天瓢中。
椎劉璋碎六華,剪出寒瓏璁。
翩翩儇作穗子像手一樣大,千奇萬技巧難以形容。
恍如掉我銀沙界,清光皜夜寒朣朧。
肝腸作崇耿沒有睡著,試著把過去的事上追窮。
男兒生須卷甲銜枚手臂琱啊,直接投虎穴策奇功。
不但是羊羔酒帳玻璃鐘,侍兒醉臉潮春紅。
誰能瘦驢駝著霸陵東,骨相酸寒愁死我。
屏風山正吐黃虀氣,笑倒坐上亡是公。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“不然羊羔酒帳玻璃鐘”全詩拼音讀音對照參考
xuě hòu
雪后
yù huán yūn yuè pán cháng hóng, fēi shā juǎn tǔ hào yīn fēng.
玉環暈月蟠長虹,飛沙卷土號陰風。
huáng yún mì mì yì qíng kōng, wū tóu jī jī míng hán chóng.
黃云冪冪翳晴空,屋頭唧唧鳴寒蟲。
tiān fú yè xià fú sāng gōng, xuán míng zhèn nù biān yú lóng.
天符夜下扶桑宮,玄冥震怒鞭魚龍。
yú lóng fēi chū cāng hǎi dǐ, duō jiē rú lǜ chóu shén gōng,
魚龍飛出滄海底,咄嗟如律愁神公,
jí shì běi dǒu juǎn yún hàn, líng sī juǎn rù tiān piáo zhōng.
急襫北斗卷云漢,凌澌卷入天瓢中。
chuí zhāng suì liù huá, jiǎn chū hán lóng cōng.
椎璋碎六華,剪出寒瓏璁。
piān xuān zuò suì dà rú shǒu, qiān qí wàn qiǎo nán xíng róng.
翩儇作穗大如手,千奇萬巧難形容。
huǎng rú duò wǒ yín shā jiè, qīng guāng hào yè hán tóng lóng.
恍如墮我銀沙界,清光皜夜寒朣朧。
gān cháng zuò chóng gěng wú mèi, shì bǎ wǎng shì jiān zhuī qióng.
肝腸作崇耿無寐,試把往事間追窮。
nán ér shēng xū xián méi juǎn jiǎ bì diāo xī, jìng tóu hǔ xué cè qí gōng.
男兒生須銜枚卷甲臂琱兮,徑投虎穴策奇功。
bù rán yáng gāo jiǔ zhàng bō lí zhōng, shì ér zuì liǎn cháo chūn hóng.
不然羊羔酒帳玻璃鐘,侍兒醉臉潮春紅。
shuí néng jiǎn lǘ tuó zhe bà líng dōng, gǔ xiāng suān hán chóu shà nóng.
誰能蹇驢駝著灞陵東,骨相酸寒愁煞儂。
píng shān zhèng tǔ huáng jī qì, xiào dào zuò jiān wáng shì gōng.
屏山正吐黃虀氣,笑倒坐間亡是公。
“不然羊羔酒帳玻璃鐘”平仄韻腳
平仄:仄平平平仄仄平平平
韻腳:(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。