“群芳次第催”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“群芳次第催”全詩
刺多疑有妒,艷絕卻無媒。
露灑啼妝在,風牽舞態回。
層苞不暇吐,數日未能開。
爛勝燕脂顆,殷於烈焰堆。
濃將丹筆染,碎把絳綃裁。
漠漠香如芷,青青葉似苔。
夭難勝暖日,靜不惹纖埃。
遠對褰書幌,傍觀置酒杯。
朵稀心暗記,根淺手親培。
雉探眠偷摘,僧逢醉覓栽。
盡嘲終彷佛,擬折又徘徊。
麗奪傾城色,吟歸間世才。
多情百花主,聞必有詩來。
分類:
庭中千葉玫瑰今春盛發爛然可愛因賦一章寄上仆射相公
“群芳次第催”全詩拼音讀音對照參考
tíng zhōng qiān yè méi guī jīn chūn shèng fā làn rán kě ài yīn fù yī zhāng jì shàng
庭中千葉玫瑰今春盛發爛然可愛因賦一章寄上
xiǎo kǎn suǒ méi guī, qún fāng cì dì cuī.
小檻鎖玫瑰,群芳次第催。
cì duō yí yǒu dù, yàn jué què wú méi.
刺多疑有妒,艷絕卻無媒。
lù sǎ tí zhuāng zài, fēng qiān wǔ tài huí.
露灑啼妝在,風牽舞態回。
céng bāo bù xiá tǔ, shù rì wèi néng kāi.
層苞不暇吐,數日未能開。
làn shèng yàn zhī kē, yīn yú liè yàn duī.
爛勝燕脂顆,殷於烈焰堆。
nóng jiāng dān bǐ rǎn, suì bǎ jiàng xiāo cái.
濃將丹筆染,碎把絳綃裁。
mò mò xiāng rú zhǐ, qīng qīng yè shì tái.
漠漠香如芷,青青葉似苔。
yāo nán shèng nuǎn rì, jìng bù rě xiān āi.
夭難勝暖日,靜不惹纖埃。
yuǎn duì qiān shū huǎng, bàng guān zhì jiǔ bēi.
遠對褰書幌,傍觀置酒杯。
duǒ xī xīn àn jì, gēn qiǎn shǒu qīn péi.
朵稀心暗記,根淺手親培。
zhì tàn mián tōu zhāi, sēng féng zuì mì zāi.
雉探眠偷摘,僧逢醉覓栽。
jǐn cháo zhōng fǎng fú, nǐ zhé yòu pái huái.
盡嘲終彷佛,擬折又徘徊。
lì duó qīng chéng sè, yín guī jiān shì cái.
麗奪傾城色,吟歸間世才。
duō qíng bǎi huā zhǔ, wén bì yǒu shī lái.
多情百花主,聞必有詩來。
“群芳次第催”平仄韻腳
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。