“已行更為玉泉留”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次陳休應烹茗廓然亭見送韻》是宋代梁克家創作的詩詞。這首詩詞的中文譯文為：

已經離去更為留，美好的景色令公杰句作廢。紫帽峰前雙鷺下，多少清爽樂趣彌漫在滄洲。

這首詩詞表達了詩人對好景和美好時光的留戀之情。詩人離開了這里，但他對這里的美景仍然鐘情不已，以至于使他的朋友的才華之作都變得平淡無味。描寫了紫帽峰前的景象，有一對雙鷺停在那里，形成了悠閑自在的畫面，這讓詩人感到無盡的清爽與愉悅。整首詩意蘊含著詩人對自然美景的追求、對閑適流連的向往，以及對抒情詩詞的熱愛。

這首詩詞通過對景物的描寫和情感的抒發，展現出作者對自然美景和閑適生活的向往，通過細膩的描繪和準確的形容詞詞語，創造了一幅充滿寧靜和美麗的畫面。同時，詩中的一對雙鷺也象征著友情和和平。整體上，這首詩詞以優美凝練的語言，將詩人的思緒和情感表達得淋漓盡致，既展現了作者對美景的熱愛，又表達了對寧靜生活和友情的追求。

cì chén xiū yīng pēng míng kuò rán tíng jiàn sòng yùn
次陳休應烹茗廓然亭見送韻

yǐ xíng gèng wéi yù quán liú, hǎo jǐng fán gōng jié jù shōu.
已行更為玉泉留，好景煩公杰句收。
zǐ mào fēng qián shuāng lù xià, jǐ duō qīng xìng mǎn cāng zhōu.
紫帽峰前雙鷺下，幾多清興滿滄洲。