“江山詩興動”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《迎翠樓自賦》是宋代文學家梁文奎創作的一首詩，以描繪宏偉山河和自然景色為主題。

中文譯文：
江山詩興動，宇宙畫圖開。
風卷軟紅去，云迎霏翠來。
行藏老身矣，臨眺意悠哉。
倚遍欄桿曲，殘陽入酒杯。

詩意：
這首詩在描述自然景色的同時，也抒發了作者的情懷和智慧。通過描繪江山景色的變幻，表達了詩人對自然的贊美之情。詩中還滲透著對時光流轉和人生之感慨，表達了詩人對歲月流轉和生命的思考和體悟。

賞析：
《迎翠樓自賦》以描繪江山風景為主線，通過運用形象生動的語言和景物描寫，將讀者引入到優美的自然環境中。整首詩以對自然景觀的贊美和對人生悠然的思考為主題，通過描述“風卷紅葉離去”和“云迎翠色到來”的景象，給人一種宏大與和諧的感覺。

詩歌的結構簡練，意境清淡，表達了詩人對自然風光和歲月流轉的深情追思。通過“行藏老身矣”，詩人意味著自己年華已逝，年老體弱，而“臨眺意悠哉”則表達了作者思考人生的悠然自得之情。最后兩句“倚遍欄桿曲，殘陽入酒杯”把江山景色傾斜倚靠著杯盞，將自然與人文相呼應，給人以詩情畫意的享受。

整首詩篇章流暢自然，語言簡練清新，描繪了宏偉壯麗的自然景色，表達了詩人對自然的感慨和對人生的思索。

yíng cuì lóu zì fù
迎翠樓自賦

jiāng shān shī xìng dòng, yǔ zhòu huà tú kāi.
江山詩興動，宇宙畫圖開。
fēng juǎn ruǎn hóng qù, yún yíng fēi cuì lái.
風卷軟紅去，云迎霏翠來。
xíng cáng lǎo shēn yǐ, lín tiào yì yōu zāi.
行藏老身矣，臨眺意悠哉。
yǐ biàn lán gān qū, cán yáng rù jiǔ bēi.
倚遍欄桿曲，殘陽入酒杯。