“為爾有令德”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“為爾有令德”出自宋代林同的《賢者之孝二百四十首·君陳》,
詩句共5個字,詩句拼音為:wèi ěr yǒu lìng dé,詩句平仄:仄仄仄仄平。
“為爾有令德”全詩
《賢者之孝二百四十首·君陳》
為爾有令德,存心孝且恭。
推之施有政,往矣尹茲東。
推之施有政,往矣尹茲東。
分類:
《賢者之孝二百四十首·君陳》林同 翻譯、賞析和詩意
中文譯文:《賢者之孝二百四十首·君陳》
為你有美德,心存孝順和敬意。
推行政治政策,去吧,或許會成為東方的賢君。
詩意:這首詩是《賢者之孝二百四十首》中的一首,寫了一位賢者向君王陳述自己的政治理念。詩中強調了孝順和恭敬的重要性,表達了賢者為了君王和國家利益而推行政治改革的決心。
賞析:這首詩以明確簡潔的語言表達了賢者對于君王的期望和建議。他認為君王應該具備仁德之美,秉持孝順和恭敬的精神,以此作為治國理政的根本。他進一步建議君王應該以有效的措施來推行政治改革,并且表示只需往東方便能找到如此賢君。
這首詩既表現了林同對于孝道的推崇和重視,也展示了他對于君王的期望。通過簡潔有力的文字,詩中透露出賢者對于社會秩序的期許,以及他對于國家繁榮和君王德行的向往。整首詩主題明確,詞藻精練,為讀者留下了深刻、耐人尋味的印象。
“為爾有令德”全詩拼音讀音對照參考
xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu jūn chén
賢者之孝二百四十首·君陳
wèi ěr yǒu lìng dé, cún xīn xiào qiě gōng.
為爾有令德,存心孝且恭。
tuī zhī shī yǒu zhèng, wǎng yǐ yǐn zī dōng.
推之施有政,往矣尹茲東。
“為爾有令德”平仄韻腳
拼音:wèi ěr yǒu lìng dé
平仄:仄仄仄仄平
韻腳:(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄仄平
韻腳:(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“為爾有令德”的相關詩句
“為爾有令德”的關聯詩句
網友評論
* “為爾有令德”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“為爾有令德”出自林同的 《賢者之孝二百四十首·君陳》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。