“覽遍溪山最上頭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《天游觀》是宋代林錫翁創作的一首詩詞。這首詩詞表達了詩人對大自然的贊美和對超凡主義的追求。

詩詞的中文譯文：
游覽過了諸多山水盛景，卻發現琳宮和貝闕更加幽靜。雖未得到長生之術，但心中留有曾在天上徜徉的經歷。

詩意：
詩人通過游覽山水盛景的經歷，意識到自然界中的宮殿和闕宮才是最為幽靜與美麗的地方。雖然無法實現長生不老的愿望，但詩人相信自己曾在天上有過游歷的經歷。

賞析：
這首詩詞展示了詩人對大自然的敬畏和向往。詩詞中的 "琳宮" 和 "貝闕" 可能是比喻山川美景的意象，它們被詩人視為更加清幽靜謐的存在。詩人表達了他內心對長生不老、超凡主義等理念的向往。雖然無法獲得長生之術，但詩人相信自己曾經有過與天上仙境相似的體驗。這首詩詞通過自然景色的描繪，營造了一種閑適、清幽的意境，并表達了人們對長生不老和遠離塵世紛擾的愿望。

tiān yóu guān
天游觀

lǎn biàn xī shān zuì shàng tou, lín gōng bèi quē gèng qīng yōu.
覽遍溪山最上頭，琳宮貝闕更清幽。
suī rán wèi dé cháng shēng jué, yě dào céng cóng tiān shàng yóu.
雖然未得長生訣，也道曾從天上游。