“元日甘泉會”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《元日》是劉旦創作的一首宋代詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
元日甘泉會，
衣冠拜冕旒。
圖書一四海，
玉帛萬諸侯。

詩意：
《元日》描繪了元旦這個特殊的日子，人們在甘泉宮舉行盛大的儀式和慶祝活動。這是一種國家和人民的盛大慶典，參與者以整齊的儀仗、華麗的禮服和翹首企盼的心情迎接新的一年。在這個重要的時刻，皇帝和百官們向國家的象征——冕旒行禮，展示了他們的至高無上的權力和威嚴。詩人還描述了這場慶典的場面，圖書遍布四方，象征著文化的廣泛傳播；玉帛饋贈給萬國諸侯，顯示著國家的富強與國際交往的廣闊。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言描繪了元旦慶典的盛景，展示了宋代社會的繁榮與昌盛。通過描述衣冠齊整的百官們和他們向冕旒行儀的場景，詩人展現了朝廷的尊嚴和權勢。此外，圖書遍布四方和玉帛饋贈給萬國諸侯的描寫，反映了宋代文化的繁榮和國家的富裕。

整首詩詞節奏流暢，意境明快，描繪了元旦慶典的盛況。詩人運用了具體的描寫手法，通過衣冠和冕旒的細節，烘托了莊嚴神圣的儀式氛圍。他還通過圖書和玉帛的具體表達方式，展示了宋代文化的繁榮和國家的富裕。

總之，劉旦的《元日》通過描繪元旦慶典的盛況，展示了宋代社會的繁榮與昌盛，表達了對新一年的美好祝愿和對國家的期待。同時，這首詩詞也體現了作者對朝廷權勢和文化繁榮的思考和追求。

yuán rì
元日

yuán rì gān quán huì, yì guān bài miǎn liú.
元日甘泉會，衣冠拜冕旒。
tú shū yī sì hǎi, yù bó wàn zhū hóu.
圖書一四海，玉帛萬諸侯。