“首舉儒風隆上國”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
《駕幸太學》
圣典重精及表章，
曠儀親舉自宗庠。
縱觀橋擁浮云蓋，
侍問庭充振鷺行。
首舉儒風隆上國，
光增帝業掩前王。
太平榮遇慚多幸，
重見歌虞起廟堂。

詩意：
這首詩描繪了一個儒家學府的盛況，歌頌了皇帝親臨太學時的場景，贊美了皇帝對儒學的重視和致力于國家的治理。

賞析：
這首詩以寫景手法開篇，從高處觀看太學，看到橋上擁擠的人群，抬頭可見浮云像是覆蓋在上面。接著詩人描述了皇帝親自前往太學，向師生們咨詢問題，形容了熱鬧活躍的氛圍。接下來，詩人表達了皇帝對儒學的重視，以及他對國家治理的努力，認為他的功績已經超越了歷史上的偉大君王。最后，詩人感慨太平盛世給予自己的榮耀，但也對自己的幸運感到慚愧，認為這是重見虞歌，重新啟動廟堂的時候。

這首詩描繪了皇帝親臨太學的盛況，表達了對儒學的重視和國家治理的努力。詩人以簡潔明了的語言表達了自己對太平盛世的感慨和對皇帝的崇敬之情。整首詩字里行間蘊含著作者對和平與文化繁榮的向往，以及對皇帝治理智慧和貢獻的贊美。

jià xìng tài xué
駕幸太學

shèng diǎn zhòng jīng jí biǎo zhāng, kuàng yí qīn jǔ zì zōng xiáng.
圣典重精及表章，曠儀親舉自宗庠。
zòng guān qiáo yōng fú yún gài, shì wèn tíng chōng zhèn lù xíng.
縱觀橋擁浮云蓋，侍問庭充振鷺行。
shǒu jǔ rú fēng lóng shàng guó, guāng zēng dì yè yǎn qián wáng.
首舉儒風隆上國，光增帝業掩前王。
tài píng róng yù cán duō xìng, zhòng jiàn gē yú qǐ miào táng.
太平榮遇慚多幸，重見歌虞起廟堂。