“古往今來說二胡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
送胡季昭謫象州

寶慶百年鑒于紹興，二胡在古今中繼長。
論事只需真誠彈，立德忍耐莫諂媚。
胡季昭和我同州，萬事無不公論求。
新寧象郡行宣詔，天子崇尚傳統圖。

詩意：
這首詩是劉夢才寫給胡季昭的送別之作。胡季昭被貶謫到象州，劉夢才對他的膽識和忠誠表示贊賞。詩中表達了對胡季昭為人正直、辦事公正、不阿諛奉承的敬佩之情。詩人也對象州對胡季昭的待遇表示欣慰，并贊揚了象州作為九重天子所規劃的重要地區。

賞析：
這首詩通過贊美胡季昭的品德和象州的地位，展現了作者對忠誠行事和推崇傳統價值觀的人的認同和贊賞。詩中運用了簡潔明了的語言，行云流水，凝練而有力地表達了作者的情感和思想。同時，通過象州作為崇尚傳統的行政中心的描繪，詩人表達了對傳統價值觀和思想的堅持和推崇。整首詩簡潔而精練，深情而不失莊重，具有一定的政治意味，體現了宋代士人對忠誠的向往和對正直品德的追求。

sòng hú jì zhāo zhé xiàng zhōu
送胡季昭謫象州

shào xīng bǎo qìng bǎi nián yú, gǔ wǎng jīn lái shuō èr hú.
紹興寶慶百年余，古往今來說二胡。
lùn shì zhí xū dàn kěn qiè, lì cháo duān bù rěn ē yú.
論事直須彈懇切，立朝端不忍阿諛。
liǎng xián xìng shǔ wú zhōu yǒu, wàn shì hé zēng gōng yì wú.
兩賢幸屬吾州有，萬事何曾公議無。
xiàng jùn xīn níng bù tóng zhào, jiǔ zhòng tiān zǐ zhèng yí tú.
象郡新寧不同詔，九重天子正儀圖。