“力盡心彌強”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

《補史十忠詩·參政行丞相事陸公秀夫》

天地無立足之地，海天同一片光明，明知復還有何意義。不忍破壞社會的三綱五常。只能裸身上告于君王，歌頌寧遠之忠義。或許像齊國的莒那樣，可聊以安撫我對天下的憂慮。輾轉艱難，但宦途上的謀略并非不臧。天命無法保留，努力耗盡，仍然心懷堅強。終不辜負我主，名義將長存于天地間。懷揣璽璽，隨著龍行游走，夫妻二人居住在湖水中央。這個人是有著文采和修養的士人，如同鋼鐵般堅強。機運將要通達全國，應該感到慚愧身處洛陽。

詩意與賞析：
這首詩是劉壎為補充《十忠實錄》中未收錄的忠臣陸秀夫而寫的。詩中表達了忠義之心和忠臣的不屈不撓的精神。

詩中的第一句“天地無托足，海天同隰光”，意指天地廣大，沒有一個人可以在天地間找到立足之地，就如同海天一片光明。這是對于天地遼闊和人類渺小的描述。

接下來的幾句表達了作者對于社會倫理道德的呼吁和批判。作者表示明白，但是不忍心破壞社會的三綱五常，即君臣、父子、夫妻三綱和忠義、仁愛、孝順、禮法、廉潔的五常。同時，作者呼吁對忠義進行贊美和弘揚，表達了他對于正義和公平的向往。

然后，詩中描繪了陸秀夫裸身上告于君王的形象，以及對寧遠之忠的頌揚。這充分展示了陸秀夫對于國家和君王的忠誠，以及忍受卑賤為國家效力的決心。

隨后，作者選擇了莒那個地方作為比喻，希望如同莒王一樣，能夠安撫他對天下的憂慮。這表達了他對于國家安危的擔憂和希望。

之后幾句表達了宦途的艱辛和謀略，但堅信自己的忠義不可動搖。他運勢已盡，力量已盡，但仍舊充滿堅強和追求進步的信念。

最后幾句，作者希望自己不辜負君主的期望，將名義傳承于天地之間。并以懷揣璽璽的形象，表達了他隨著龍行游走和夫妻二人居住在湖水中央的心境。

整首詩表達了忠臣的忠誠精神以及對于正義和公平的向往，對于社會倫理道德的呼吁和批判。與此同時，也通過對忠臣陸秀夫的描述，表達了對于忠義精神的贊美。

bǔ shǐ shí zhōng shī cān zhèng xíng chéng xiàng shì lù gōng xiù fū
補史十忠詩·參政行丞相事陸公秀夫

tiān dì wú tuō zú, hǎi tiān tóng xí guāng,
天地無托足，海天同隰光，
míng zhī fù hé wéi.
明知復何為。
bù rěn huī sān gāng.
不忍隳三綱。
luǒ jiàn jì shǎo yán, ōu gē níng yuǎn wàng.
裸薦覬少延，謳歌寧遠忘。
huò zhě jǔ zài qí, liáo qiě dì yī fāng.
或者莒在齊，聊且帝一方。
jié jué jìng wěi dùn, chén móu fēi bù zāng.
竭蹶竟委頓，臣謀非不臧。
yùn qù tiān mò liú, lì jìn xīn mí qiáng.
運去天莫留，力盡心彌強。
zhōng bù fù wú zhǔ, míng yì tiān dì zhǎng.
終不負吾主，名義天地長。
huái xǐ suí lóng yóu, jǔ shì shuǐ zhōng yāng.
懷璽隨龍游，舉室水中央。
sī rén wén huá shì, nǎi ěr bǎi liàn gāng.
斯人文華士，乃爾百煉剛。
jī yún tǎng tōng pǔ, yīng xiū cháo luò yáng.
機云儻通譜，應羞朝洛陽。