“劍戟出其手”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

伯言見和拙作以漢隸書之謝以七韻
李潮擅八分，求歌杜陵叟。
有人和我詩，半紙余科斗。
風云生其懷，劍戟出其手。
石經中郎蔡，新樣元和柳。
元常文不傳，退之書何有。
待我農隙時，載筆隨君后。
袖手眼亦明，聊與之飲酒。

詩意和賞析：

這首詩是劉翼的一首七言絕句，題目為《伯言見和拙作以漢隸書之謝以七韻》。

詩人李潮以其歌唱的技巧很出色，引起了劉翼的興趣，使他產生了與李潮合作寫詩的想法。然而，李潮和他一起創作的詩多到能放入半張紙上的話，而剩下的也只是填充了一點余下的空間。

詩中提到了“風云生其懷，劍戟出其手”，表達了李潮對創作的熱情和決心。這句話意味著他的才華就像戰場上的利劍一樣鋒利和危險。

接下來的兩句“石經中郎蔡，新樣元和柳”，描繪了詩人劉翼和李潮合作寫詩的盛況。這句話指的是他們的作品優秀且獨特，與那些經典的作品相較應用的字體是新樣式，由此可見他們對創作的獨特見解和新穎的創作方式。

接下來，詩人提到了元常文，他是一個非常有才華的文人，然而他的作品卻沒有留傳下來。這句話中透露出對文人才華潛力的關注和對沒有流傳下來的作品的惋惜。

最后兩句話“待我農隙時，載筆隨君后；袖手眼亦明，聊與之飲酒”，表達了詩人劉翼的態度。他表示，即使在繁忙的時候也不忘記寫詩，同時也愿意和李潮一起共享時光，以飲酒作為交流的方式。

這首詩表達了劉翼對李潮的贊賞和愿意與他共同創作的決心，同時也反映了文人對才華和創作的熱情以及對沒有流傳下來的作品的遺憾。整首詩通篇流暢，意境深遠，表達了詩人對文學創作的熱愛和對友誼的珍視。

bó yán jiàn hé zhuō zuò yǐ hàn lì shū zhī xiè yǐ qī yùn
伯言見和拙作以漢隸書之謝以七韻

lǐ cháo shàn bā fēn, qiú gē dù líng sǒu.
李潮善八分，求歌杜陵叟。
yǒu rén hé wǒ shī, bàn zhǐ yú kē dǒu.
有人和我詩，半紙余科斗。
fēng yún shēng qí huái, jiàn jǐ chū qí shǒu.
風云生其懷，劍戟出其手。
shí jīng zhōng láng cài, xīn yàng yuán hé liǔ.
石經中郎蔡，新樣元和柳。
yuán cháng wén bù chuán, tuì zhī shū hé yǒu.
元常文不傳，退之書何有。
dài wǒ nóng xì shí, zài bǐ suí jūn hòu.
待我農隙時，載筆隨君后。
xiù shǒu yǎn yì míng, liáo yǔ zhī yǐn jiǔ.
袖手眼亦明，聊與之飲酒。