“最難得者近城郛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游老君洞》是宋代劉子薦創作的一首詩詞。這首詩以游覽老君洞為題材，描繪了洞中仙境般的景色和神秘的氛圍。

詩詞的中文譯文如下：
怪怪奇奇畫不如，
最難得者近城郛。
他仙皆遜老君有，
此洞可知天下無。
徐甲青牛驂左侍，
六丁白鶴導前驅。
老仙笑我來何晚，
一樣須眉一樣臞。

詩意和賞析：
這首詩以古詩風格描繪了一個神奇的洞穴景觀，展示了作者對仙境之美的贊嘆和敬仰之情。詩的開頭“怪怪奇奇畫不如”，形容洞穴之美難以被繪畫所表達，強調了其美妙絕倫。接著，詩人表達了對這樣一個靠近城市的地方之奇特的羨慕。接下來，作者稱道：“他仙皆遜老君有”，意思是這個洞中的仙境比其他仙境都要遜色于老君洞，因此可以得知這個洞中的景色是舉世無雙的。接下來的兩句則描寫了徐甲駕馭青牛、六丁引導白鶴的情景，顯示了洞中居住的仙人的神秘和威儀，增加了洞穴的神秘感。最后兩句則表達了作者來此的晚，老仙笑他和其他仙人一樣俊秀，描繪了作者與洞中仙境之間的親近感。

整首詩既描繪了洞中仙境之美，又表達了對其獨特的羨慕之情，同時又展現了仙境中的神秘和與作者的親近感。通過對自然景觀的描繪以及對仙境之美的贊嘆，詩人將讀者帶入了一個奇幻的仙境，讓人產生了向往和神往之情。這首詩以其簡潔明快的語言和鮮明的意象，展示了宋代詩人對自然和仙境之美的獨特見解，并以詩人獨特的視角帶領讀者感受到了詩人的思考和情感。

yóu lǎo jūn dòng
游老君洞

guài guài qí qí huà bù rú, zuì nán de zhě jìn chéng fú.
怪怪奇奇畫不如，最難得者近城郛。
tā xiān jiē xùn lǎo jūn yǒu, cǐ dòng kě zhī tiān xià wú.
他仙皆遜老君有，此洞可知天下無。
xú jiǎ qīng niú cān zuǒ shì, liù dīng bái hè dǎo qián qū.
徐甲青牛驂左侍，六丁白鶴導前驅。
lǎo xiān xiào wǒ lái hé wǎn, yí yàng xū méi yí yàng qú.
老仙笑我來何晚，一樣須眉一樣臞。